查询词典 Breathless

I just caught aglimpse of a shandi, or mountain dweller, a gray little wraith withoutside a shop along the highway.「Shandi, shandi!」 Again the breathless

一个灰影子似的山地人在我眼前惊鸿一瞥，她脸颊上纹著刺青，像胡子一样，背著个小孩，在路边小店的门外转来转去。

He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.

他喘气；即使不运动，他也是上气不接下气。

He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.

他喘气；即使不做运动，他也是上气不接下气。

He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.

他喘气；即使不运\动，他也是上气不接下气。

He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.

即使不运\动，他也是上气不接下气。

At times, the breathless rush of development can be disorienting, not to say destructive.

有时候，这样喘不过气来的急速发展虽说不上会带来破坏，但也可能会迷失方向。

James Horner's score never intrudes but subtlety eggs the action on while the editing attributed to Cameron, Stephen Rivkin and John Refoua maintains a breathless pace that exhilarates rather than fatigues.

James Horner's 的score？从未有生硬之感而是巧妙地产生了这些动作而影片的剪辑则帮助维持了令人窒息般愉悦而不是疲倦的节奏感。

She was only extemporizing, but a stirring warmth flowed from her, as if her heart was trying to come out to you concealed in one of those breathless, thrilling words.

她不过是随嘴乱说一气，但是却洋溢着一种动人的激情，仿佛她的心就藏在那些气喘吁吁的、激动人心的话语里，想向你倾诉一番。

The river is glassing in a breathless calm.

河水在无风的宁静中显得光滑如镜。

Hindley threw it, hitting him on the breast, and down he fell, but staggered up immediately, breathless and white; and, had not I prevented it, he would have gone just so to the master, and got full revenge by letting his condition plead for him, intimating who had caused it.

如果不是我的阻止，他会直接去主人那里，直接让他的情况为他辩护，表露出是谁做干的，彻底复仇。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。