查询词典 Break Up

Where groups break up into sections, as they tend to do, and live apart from one another, the sections are found, though of one blood, and originally of one language, soon to speak dialects so different that they cannot understand one another.

什么地方人群象他们倾向于做的那样分成支系，并且彼此分离居住，支系就被发现，即使属于同一血统，并源于同一语言，很快就说着如此不同的方言以至彼此不能理解。

We looked at how to break up a text buffer into lines and segments for purposes such as syntax highlighting and line folding, and examined the distinction between logical and visible lines.

我们研究了如何把一个文本缓冲器拆分成目标行或数据段（例如语法高亮、可折叠行），以及检验逻辑行与可视行的区别。

I want to break up w it h you.

我想和你分手。

We will soon break up as it goes on.

这样下去的话，我们很快就要破产了。

Break up, it's not because I don't love you, but for

我不？你，只是不懂得如何更？

Is it easy to break up with the one you love?

不过还是希望少听到这个样的话。

If they do break up, it's your fault.

如果她真的跟他分手那便是你的错

Don't let a l IT tle dispute break up a great friendship

不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊

For months on end I would reach a certain point in my meditation after which it would break up.

几个月以来，我的冥想最后都会达到某个点，然后就不行了。

When you throw it abruptly , it will break up and give off a beautiful smell.

当你将它突然地抛出去，它会爆掉并且散发出一些美妙的香味。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。