查询词典 Break Up

The meltdown has been rapidly filling up many glacial lakes that could break their moraines and burst out, sweeping away everything downstream.

融化的冰水很快注入众多的冰川湖，可能冲垮冰碛并发生溃决，席卷下游地区。

The Prison Break creative team is finally making that much-discussed two-hour wrap-up film.

越狱》的主创人员终于松口聊起了《越狱》全剧大结局的最后2小时的拍摄。

By the early '80s, however, her own career was in trouble -- 1982's Green Light, while greeted with the usual good reviews, again failed to break her to a wide audience, and while beginning work on the follow-up, Warners unceremoniously dropped her.

到80年代初，但是，她自己的事业遇到了麻烦- 1982年的绿光，而与平常的善良再次未能打破她给广大观众评论，欢迎，虽然开始的后续工作，华纳兄弟毫不客气地垂下。

The test data of mechanical properties showed that the tensile strength and the elongation at break of PUE reached the maximum value as 46MPa and 732% respectively when THEIC mass fraction up to 10%.

力学性能测试结果表明：当赛克质量分数为10%时，PUE的拉伸强度和拉断伸长率达到了最高值，分别为46MPa和732%。

Han had wanted to take on another role after Tazza,"but the circumstances weren't right, so I ended up taking a break."

韩艺瑟在《老千》之后本想出演另一角色，&但是情况不合适，所以我停下来休息一阵。&

Viggo Mortensen chipped a tooth while filming a fight sequence. He wanted Peter Jackson to superglue it back on so he could finish his scene, but the director took him to the dentist on his lunch break, had it patched up, and returned to the set that afternoon.

在拍一个打斗镜头时，维果·莫特森的一颗牙齿被打坏了，他让彼得·杰克逊用强力胶水把那颗牙沾上，完成这个镜头的拍摄，但是导演没同意，中午吃饭的时候，杰克逊带他去看牙医，把那颗牙齿补上了，下午回来继续拍摄。

V.: Take this example: We went to support Gay Pride with Lena. God, what's the difference what's your orientation? Who cares? But crowds of some fighters, skinheads come, they beat up these boys, break their heads.

ulia：再拿我们参加同志游行的例子来说吧，天，谁在意你的差异和你的倾向，但却来了一群打手和流氓，他们攻击这些男孩，打他们的头。

Hence, it is necessary to innorate the system of census register and break the diadactic social structure, tobuild and perfect the social guarantee system, to innovate the transferring system in the rural areas, soas to promote the drive of urbanization and to speed up the construction of towhs, to strengthen the vigour of the township enterprises, to raise the recruitment ability of the labor forces, to standard all kinds of medium organizations, and to develop the export of labor serries

因此，应该做到改革户籍制度，打破二元社会结构；建立和完善社会保障制度；改革农村土地流转制度；推进城镇化进程，加快小城镇建设；增强乡镇企业活力，提高劳动力吸纳能力；规范各类中介组织，拓展农民对外劳务输出。

Beethoven, in another of the twists and turns deaf ear to stimulate a desire to create a vibrant, powerful and tragic,"Ninth Symphony" resounded through the centuries, continuous ever: Vincent Van Gogh, who lost their loved ones and friends in the understanding of the lonely full of twists and turns in the lives of gorgeous light, like fire,"Sunflower" open a few hundred years, enduring; Marx, to break through the many obstacles in the twists and turns in a hard high, the morale up, simply, the " Manifesto of the Communist Party "panic broke the haze of history.

贝多芬，在又耳失聪的曲折中激发出蓬勃的创作欲望，雄浑与悲壮的《第九交响曲》响彻了几个世纪，绵绵不息：梵高，在失去亲人与朋友理解的孤寂曲折中焕发出绚烂的生命之光，火一样的《向日葵》开放了几百年，经久不衰；马克思，在冲破重重阻碍的曲折中，高昂着奋发、向上的斗志，泣鬼神、惊天地的《共产党宣言》惊破了历史的阴霾。

Saguaros can store up to two tons of water but since it is the state tree of Arizona, we could not cut or break one to see how much water was present in the tree.

Saguaro能储存最多2吨的水，但由於它是亚利桑那州的州树，我们无法切开或打破看看树中到底有多少水。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。