查询词典 Break Up

It's tricky, but labels bother me anyway, because it bothers me that people break up categories like,"Okay, there were the beatniks and then the hippies and then the punks."

它是困难的，但是标签麻烦我不管怎样，因为它麻烦我，那个人拆散范畴象一样，&对，有比特尼克并且然后嬉皮士并且然后废物。&

You break up with your boring girlfriend, and suddenly you find that a lot of your old habits — Simpsons reruns after work, burritos from the same place every night, Sunday mornings in bed with the newspaper — feel too feeble for your emboldened new self.

例如你和你无趣的女友分手了，你会发现你的很多旧习惯——下班后看《辛普森的一家》，每天晚上吃同一家餐馆的墨西哥卷，星期天爱躺在床上看报纸——在一个大胆的新自我面前异常无力。

In one type of conching machine, big heavy rollers mash the ingredients over and over again on a granite slab. The goal is to break up the sugar crystals and cocoa solids to the point where the chocolate is absolutely smooth.

有一款巧克力搅拌揉压机（译注：搅拌揉压机是「瑞士莲」巧克力创始者Rodolphe Lindt於一八七九年首创，由於机形类似海螺而以之命名）的设计，是让巨大沈重的滚轮在花岗石板上一再来回碾压研磨原料，这样做的目的是为了要磨碎糖的结晶体和可可中的固体物质，一直到巧克力变得全然平顺柔滑为止。

Control from October probably next begin, we should wait for the hotel of 7 bottles of stars of in-house conformity to undertake turning over a card in the round to completing framework, personnel, 7 bottles of all stars will break up to be like the home, we also are met all to employee and management coronal in order to be like domestic system pattern, subtle should change those who be like the home to all employee coverall.

接下来大概从10月份左右开始，我们要对已经完成架构、人员等内部整合的七斗星酒店进行全面翻牌，所有的七斗星都将翻成如家，我们也会对员工和管理全部冠以如家体系模式，细微到所有员工工作服都要换成如家的。

Some roof gutter exchange downspouts for baffle type designs break up the stream of drained water, so that it does not erode the ground below.

一些屋顶排水沟的挡板式设计打破了排水水流交换落水管，所以它不会削弱地下。

Yeast extract flavoring substances could be produced through enzyme addition methods (to break up the cell wall of waste beer yeast).

利用添加酶法进行啤酒废酵母细胞壁破碎，生产酵母浸膏调味料。

With the break-up of USSR, Russia acknowledged the private ownership of private archival resources, but those of historical, scientific, social, economic, political and cultural values or importance including the private ones are turned into an integral part of the "national archival fonds of the Russia Federation".

苏联解体后，俄罗斯虽然承认了私人对于私人档案的所有权，但是包括私人档案在内的具有&具有历史、科学、社会、经济、政治和文化价值&的档案都要成为&俄罗斯联邦档案全宗&的一部分。

Break up fat globules, as of dairy products.

打碎乳制品中较大的水珠。

According to international standards, directors and auditors usually have three options with accounts: they can prepare them on a going-concern basis, which is standard but might expose them to charges of negligence if they are wrong; if they do not believe the business is a going concern, they must prepare the accounts on a break-up basis; or they can express some doubts about the company's future, but still prepare the accounts on the going-concern basis.

根据国际准则，主管和审计人员一般来说对账户有3种处理方式：他们可以在持续经营的基础上准备报表——这是标准的，但一旦他们做错了，他们会面临渎职控诉；如果他们不相信企业能继续经营，他们必须在破产的基准上准备报表；抑或他们可以表明其对公司未来的困惑，但仍在持续经营的基础上准备报表。

Current, the extraction method with common track of smooth ground dirt is to take a picture first, hind electrostatic adsorption, break up again pat.

目前，光滑地面上的灰尘足迹一般的提取方法是先拍照，后静电吸附，再翻拍。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。