查询词典 Break Up

1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.

19.1 在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account

基于保险船舶的恢复和/或修理费用不能据此得到赔偿，除非此种费用已超过保险价值。在作此项决定时，仅应考虑与单一事故或由于同一事故引起的后续损害赔偿有关的费用。

1 In ascertaining whether the subject-matter insured is a total loss, the insured value shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value shall be taken into account.

12.1 在确定保险标的是否构成推定全损时保险价值应以修理后的价值为准，不应考虑的受损或解体价值。

1 In ascertaining whether the Vessel is a constructive total loss, the insured value in the insurance on hull and machinery shall be taken as the repaired value and nothing in respect of the damaged or break-up value of the Vessel or wreck shall be taken into account.

9.1 在确定船舶是否构成推定全损时，船舶的保险价值应以船舶修理后的价值为准，不应考虑船舶或残骸的受损或解体价值。

It is late intensity of one and break-up energy value are not influenced with the replacing amount of stone of the stove by the detailed degree of stone of the stove age, because water of concrete divine, make haze react, all already tend towards stability.

晚龄期之强度与破裂能量值较不受炉石细度与炉石取代量所影响，因为混凝土中的水化或卜作岚反应，皆已趋於稳定。

This is the worst break-up in the history of the world.

这是世界历史上最糟糕的分手。

Worst break-up in the history of the world.

这是全世界有史以来最糟糕的分手。

You don't need to have a guilt trip about your break-up,it's not your fault.

你不需要在分手这件事情上感到内疚，这不是你的错。

Ken : no, she didn't break-up with me.

不，她没有和我分手。

At last, it led to the break-up of marriage.

最后，这件事导致了离婚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。