查询词典 Break Away

Technology is a kind of capability of remodeling of nature for which the man takes an oath to seek, it make the mankind break away from fatuity , wildness, poverty and under-developed, step into civilization, realize the dream of wealth, become the master of nature.

技术是人类矢志追求的一种"改造自然的能力"，它和科学一道使人类摆脱愚昧、野蛮和贫穷落后，跨入文明社会，实现富裕梦想，使人类从自然的奴隶变成自然的主人。

Technology is a kind of capability of remodeling of nature for which the man takes an oath to seek, it make the mankind break away from fatuity, wildness, poverty and under-developed, step into civilization, realize the dream of wealth, he- conic the master of nature.

技术是人类矢志追求的一种"改造自然的能力"，它和科学一道使人类摆脱愚昧、野蛮和贫穷落后，跨入文明社会，实现富裕梦想，使人类从自然的奴隶变成自然的主人。

The intention of science innovation is to explore the nature. The purpose to learn for non-practical use and to break away from fatuity is the essence of science innovation. Paying attention to seeking the matter behind the natural phenomena makes the science innovation persistent. Skeptical and critical spirit lead science innovation perpetual.

其中探索自然界是科学创新的初衷；为了求知和摆脱愚蠢而不为任何实用目的是科学创新的本意和目的所在；注重探寻自然现象背后的原因使科学创新的源泉永不枯竭；怀疑和批判精神使科学创新永无止境；而个人自由和人与人平等是科学创新良好氛围的前提。

The failure of Meech Lake Accord made western regionalists among Conservatives break away from the core Tory and participate in the Reform Party that became the second party in 1993 federal election.

由于两个政党的兴起极大地削弱了保守党的选民基础，保守党在1993年联邦大选中惨败，在议会的席位只列第五位，在野的自由党大获全胜从而上台执政，魁北克集团和改革党分别成为议会第二和第三大政党。

Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

转为以大众传播所带来消费文化的转型，Benjamin的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异。也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践。显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Especially Taipei is in globalization and flow space at present, face with new flaneur experience to improve and the culture of the goods amazingly, make the traditional public sphere constructed disappear in the street at the same time, transfer it to with the transition of the consumption culture that mass media bring. Walter Benjamin' urban allegories predicts the kinds of city in the future , is when the city changes and improves most, but today's Xin Yi commercial area is in the city too rapidly while developing, there is a great difference with Paris in the 19th century in one kind of flaneur culture appeared, also break away from the space practice to constructed that traditional flaneur culture in the street, manifest the modern urban flaneur cluture conflict and contradiction in modernity development.

尤其当前台北处於全球化流动空间一环，面临著全新的漫游经验革新与商品文化刺激，同时也使得传统以街道建构的公共领域消失，转为以大众传播所带来消费文化的转型， Benjamin 的城市寓言预测城市未来的样貌，在城市最变动革新的时候，但时至今日的信义商圈同样处在城市急遽发展的时候，所呈现漫游文化样貌却与十九世纪的巴黎有极大的差异，也脱离传统漫游文化以街道建构的空间实践，显现现代城市漫游在现代性发展的冲突与矛盾。

Of tan Piao serve also is the image problem of the party, style is frame-up, figure is good not, break away from masses necessarily, lose contact with reality.

江泽民同志在党的十五届五中全会的讲话中指出：党的作风问题，也是党的形象问题，作风不正，形象好不了，必然脱离群众、脱离实际。

The death toll is rising in south xx as a Rush forigner minister says at least 50,000 people have died in Geogia ,Rushia forces have been launching areal attack against Geigia troops in the break away region in south xx Rushia president xx has said Mascow sent troops into south xx to force Geogia into cease fire ,he says all that happen Geogia must withdraw a troop from there ,the xx conflict stand 2 incress attention between Mascow and Washiton because Geogia is a US ally ,as the conflict continue ,Rushia prime minister xx Putin has arrive near his country' border near Geogia

南Ossestia的死亡人数目前任在上升，俄罗斯外交部长说在格鲁吉亚至少死亡1500人，俄罗斯部队对南Ossestia独立地区的格鲁吉亚部队发动了空袭，俄罗斯总统Dmitry Medvedev说莫斯科会继续派遣部队以迫使格鲁吉亚停火，他说格鲁吉亚同时也将会被要求从该地区撤军，这个持续增强的冲突同时也引起了俄美两国之间的紧张局势，因为格鲁吉亚是美国的盟国，随着冲突的持续，俄罗斯总理Vladimir Putin也来到了俄罗斯和格鲁吉亚边境地区

Ok, action now to build groundsill. Once you break away from your thinking bondage, your dreams can be carried out practical goals thru specific action plan.

好，现在就行动起来，开始搭建地基，一旦你从受束缚的思维中摆脱出来，你就可以通过具体的行动计划把梦想变成具体的切实可行的目标。

I'm an adult, so it's not so hard to break away from the "Growing Pains".

我是个成人了，所以要摆脱"成长的烦恼"很容易。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。