查询词典 Boyars

Even so, a closer analogy is probably with the pre-revolutionary period, when groups of powerful boyars[12]—sort of barons—competed for the tsar's ear and favour.

尽管如此，有一种情况可能与大革命前的时期更为类似，当时沙俄各派贵族势力也是争先恐后地巴结沙皇。

Eager to prove themselves and find adventures, these sons of Novgorod's aristocracy, often second sons or the sons of poor Boyars, flock to battles.

为了证明自身价值和谋取前程，这些诺夫哥罗德贵族的后代，通常为家族次子或没落贵族后嗣，毅然进入军中服役。

Eager to prove themselves and find adventure, these sons of Novgorod's aristocracy, often second sons or the sons of poor Boyars, flock to battles.

为了证明自身价值和谋取前程，这些诺夫哥罗德贵族的后代，通常为家族次子或没落贵族后嗣，毅然进入军中服役。

Eager to prove themselves and find adventures, these sons of Russia's aristocracy, often second sons or the sons of poor Boyars, flock to battles.

素质：高级类型：封建兵种为了证明自身价值和谋取前程，这些俄罗斯贵族的后代，通常为家族次子或没落贵族后嗣，毅然进入军中服役。

Eager to prove themselves and find adventure, these sons of Russia's aristocracy, often second sons or the sons of poor Boyars, flock to battles.

这些俄罗斯贵族青年，渴望证明自己或为冒险而投入战场。他们通常不是家中的嫡子或是家境艰难。

Eager to prove themselves and find adventure, these sons of Russia's aristocracy, often second sons or the sons of poor Boyars, flock to battles.

素质：高级类型：封建兵种为了证明自身价值和谋取前程，这些俄罗斯贵族的后代，通常为家族次子或没落贵族后嗣，毅然进入军中服役。

The result, says Grigory Yavlinsky of Yabloko, a fading liberal party, is the "illusion of competition", rather like that between rival boyars in tsarist times.

芮兹柯夫的共和党同样受困于此选举条例，他称之为&德累斯顿体系&，意指东德虚伪的多党政治。

Perhaps the clearest European models for the work are French grand operas; like them Igor mixes dramatic tableaux (the prologue, the scene between the boyars and Yaroslavna), scenic tableaux, and set pieces (Igor's aria, Yaroslavna's lament, Galitsky's aria).

或许在作品中最清晰的欧洲模型是法国的大歌剧；与此相似《伊格尔王子》融合了戏剧舞台造型（比如序幕，雅洛斯拉夫娜与贵族们之间的场景），风景的舞台造型以及组曲（伊格尔的咏叹调，雅洛斯拉夫娜的悲歌，戛利茨基的咏叹调）。

In a twenty-first-century update to an ages-old Russian crisis-management technique （in which "good" tsars throw "bad" boyars off the Kremlin walls to be torn, limb from limb, by the rebellious hoi polloi below）, with national television cameras rolling, Putin berated the local administration; the plant's managers; and the owner of the key plant block, former aluminum king and once Russia's richest man, Oleg Deripaska, whose Basic Element conglomerate is now almost $30 billion in debt.

俄式危机对策历史悠久，是由&好&沙皇把&坏&贵族扔到克里姆林宫墙外，任由造反的民众将其撕碎。

Boyars 01:51

警报！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。