查询词典 Bourgeois

The gypsies sing and dance as a bourgeois family, accompanied by an almost regal ensemble of flautists, enters the square.

广场上，吉普赛的音乐与舞蹈伴随着充满野性危险感的卡门出场。

Even worse, when Marx wrote about anything that went beyond bourgeois freedoms, his own funders would retreat.

更为糟糕的是，当马克思的写作一旦超越了资产阶级自由的范围，他自己的赞助人也退缩了。

The Greve having disappeared with the elder branch, a bourgeois place of execution was instituted under the name of the Barriere-Saint-Jacques;"practical men" felt the necessity of a quasi-legitimate guillotine; and this was one of the victories of Casimir Perier, who represented the narrow sides of the bourgeoisie, over Louis Philippe, who represented its liberal sides.

格雷沃刑场已随嫡系消逝了'继又出现了一个资产阶级的格雷沃刑场，被命名为圣雅克便门刑场；&追求实际利益的人&感到需要一个大致合法的断头台，这是代表资产阶级里狭隘思想的那部分人的卡齐米尔·佩里埃①对代表自由主义派的路易－菲力浦的胜利之一。

The material base of German political modernization was established under the leadership of the Junker, The bourgeois Junker was the main driving force in the process of German political modernization.

国内学术界对德国现代化进程中容克的保守作用论述较多，对其积极作用则认识不足。容克对政治现代化的阻碍作用被认为是其&保守&或&反动&作用的突出表现。

The petit bourgeois environment, the lumpen elements, the social fringes and petty interests stifle the young couple, which appears to want to rebel, but doesn't succeed.

无趣的中产阶级背景，失业的因素，社会边缘和卑贱的兴趣始终抑制着这对年轻的夫妇，他们试图反抗却失败了，渐渐地所有的事都开始向暴力，残忍，卑劣和彻底的严酷靠近。

The petit bourgeois environment, the lumpen elements, thesocial fringes and petty interests stifle the young couple, whichappears to want to rebel, but doesn't succeed.

无趣的中产阶级背景，失业的因素，社会边缘和卑贱的兴趣始终抑制着这对年轻的夫妇，他们试图反抗却失败了，渐渐地所有的事都开始向暴力，残忍，卑劣和彻底的严酷靠近。

17 Mid-century outbreak of the British bourgeois revolution, the history of mankind is a major revolution, which marked the beginning of the modern history of the world.

17世纪中叶暴发的英国资产阶级革命，是人类历史上一次重大革命，它标志着世界近代史的开端。

Because Eden is a sailor from a working class background, and the Morses are a bourgeois family, a union between them would be impossible until he reaches their level of wealth and perceived cultural, intellectual refinement.

伦敦不但倾注了他的全部心血，写下了自己如何在平庸的资产阶级鄙夷下含辛茹苦地读书和写作的经历，也尽情阐释了他个人的混杂着马克思主义的阶级观、斯宾塞的社会达尔文主义和尼采的&超人&说的社会见解。

Their minds are stuffed with bourgeois ideas and idealism and they have wormed their way into the Communist Party or the Youth League, they are nominally for communism, but are actually anti-Communists or waverers

你满脑子资产阶级思想，满脑子唯心论，你钻进共产党、青年团里头，名为共产主义，实际上是反共产主义，或者是动摇分子。

One would have pronounced them four spectres disguised as bourgeois.

梦想当年在国内看见的事物，现在还有些存留下来并没有完全消失，这对他来说是件快意的事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失