查询词典 Bourgeois

This was part of a general reawakening within the creative community towards those artforms deemed too bourgeois for a communist society.

这种潮流是以前被视作过于布尔乔亚的创意社群里产生的一种普遍的反省中的一部分。

Based on the principle of surviving China, they connected the traditional concepts of women s morality with the fate of China, political improvement and Chinese women s liberation. The bourgeois pioneers sharply criticized the traditional sexual morality of that shackling women. They advocated the ideas of forming a new concept of women s morality, which is rich in the flavor of times and has the characteristics of the equality between men and women.

他们以救亡为出发点，把传统&女德&与国家命运、政治进化、妇女解放联系在一起，对扌甘制和禁锢广大女性的传统性别伦理进行了犀利的批判，提出了富有时代气息、具有男女平等的新型女性道德。

Schmitt argues that this movement represents a secularization, subjectification, and privatization in which God is replaced by the emancipated, private individual of the bourgeois social order.

Carl Schmitt，Political Romanticism，The MIT Press，1986，p99】施密特非常清楚，浪漫主义不过是近代世俗化进程和私人化构成的反映，&从心理学和历史上来讲，浪漫主义是资产阶级安全感的产物。&

Bourgeois, whether conservative or ultrademocratic, vied with one another in heaping slanders upon him.

资产阶级，不论是保守派还是极端民主派，都争先恐后地对他进行肆意诬蔑。

Until this decade, he shuddered at words like "dear","honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.

近十年来，对于&dear&，&honey& and &love&这些爱称，他仍会觉得浑身不自在，认为这些词语过于小资、无趣且不合实际。

On the contrary, he championed notions that had percolated in Wilhelmine Germany and had been steadily gaining credence in intellectual and bourgeois circles.

除了这些，希特勒没有自己的思想，相反，他利用了从魏玛德国渗透过来的，逐渐在知识分子和中产的圈子里赢得信任的理念。

The birds take liberties with the mannikin, foul creatures alight upon it, the bourgeois laugh at it.

飞鸟已和草人混熟，鸠雀停在它的头上，资产阶级把它当作笑话。

When a rich bourgeois merchant died with lots of money, it may be more vivid to say that he Cut Up Fat.

如果一个人在胡说八道，用不着说他的话荒诞无稽，只消说他扯淡就足以使他闭上嘴巴。

Welfare economics all along is regarded as the economic doctrine of bourgeois, its are reasonable the kernel is long-term also by hold loose.

福利经济学向来被看做是资产阶级的经济学说，其合理内核也长期被漠然置之。

Welfare economics all along is regarded to be the economic doctrine of bourgeois, its are reasonable the kernel is long-term also by hold loose.

福利经济学向来被看作是资产阶级的经济学说，其合理内核也长期被漠然置之。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。