查询词典 Bound

Since these constitutions and ordinances which we are now establishing concern life, morals and ecclesiastical discipline, it is fitting that our own and other officials, both those in the Roman curia and those everywhere else, should be models of and bound to them, and it is our will and decision that they be held to their observance by an inviolable bond.

由於这些宪法和法令我们现在正在建立关注生命，道德和教会的纪律，这是恰当的，我们自己和其他官员，无论是在罗马教廷和世界上其他地方，应该模型和约束他们，并是我们的意愿和决定，他们将举行他们遵守不可侵犯债券。

The interval of seismic design results is obtained by considering the bound of uncertain design parameters and the reliability of designs by current seismic code and sensitivity of design results to the uncertain inputs can be checked with this method.

由该界限分析和设计方法可以得到设计结果的区间，从而可以评价确定性设计结果的可靠性和设计结果对输入不确定性参数的敏感性

Head period the test checks with making public originally and integrated data comes to stand completely, execute one station to connect a test, but do not know why reason, statistic comes turn suddenly when metaphase for separate test, repair instead interior to check, only the member of Chinese ox stationmaster with lucky part gained test competence, and head period check even if ring down the curtain in the so secret declare in undertaking, and participate in the member of the test also ask because of the government, not outward bound leaks statistical information.

首期测试原本以公开测试并整合数据至全站，实行一站通测试，但是不知为何原因，统计至中期时忽然转为单独测试，并修改为内部测试，唯有部分幸运的中国牛站长会员获得了测试资格，而首期的测试就是在这样秘密的进行中宣告落幕，并且参与测试的会员也因官方要求，不向外界透露统计的信息。

Was, he was bound to admit, an exceedingly plucky deed which he could not too highly praise, so that frankly he was utterly at a loss to fathom what earthly reason could be at the back of it except he put it down to sheer cussedness or jealousy, pure and simple.

必须承认这是一种怎样称赞也不过分的无比勇敢的行为。他对穆利根所感到的厌恶倘若不是纯粹出于恶意或嫉妒，骨子里究竟又有什么理由，就实在难以捉摸了。

Paragraph 6 of Article XXIV establishes the procedure to be followed when a Member forming a customs union proposes to increase a bound rate of duty.

第24条第6款制定了一形成关税同盟的成员提议提高约束关税时所应遵循的程序。

With the development of science, cybernetics has exceeded the bound of physics and biology, while being used widely in the area of production, management and research.

随着科学的发展，现代控制论已经超越了物理学和生物学的交叉点范围，在生产、管理及研究领域得到了广泛的应用。

When used in the context of the basis path testing method, the value computed for cyclomatic complexity defines the number of independent paths in the basis set of a program and provides us with an upper bound for the number of tests that must be conducted to ensure that all statements have been executed at least once.

当在基本路径测试方法的情况下使用，用于圈复杂度计算出的值定义在一个程序设置的基础上独立的道路数量和为我们提供了一个上界的，必须进行测试，以确保数所有发言都至少执行一次。

Cytochrome 〓 is a membrane-bound protein and can be proteolyzed to yield a soluble domain which contain...

细胞色素〓是一种电子传递蛋白，广泛存在于生物的微粒体、线粒体及血液的红细胞中。

Ribosomes are found in large numbers in all cells, free in the cytoplasm or bound to endoplasmic reticulum.

核糖体在很多的细胞中大量的存在，在细胞质中自由存在，或与内质网结合在一起。

When he had finished a smaller pair of wings, Daedalus bound them on his son. Then he warned Icarus not to wander off alone in the air but to follow him closely.

代达罗斯把做好的两只小些的翅膀绑在儿子身上，然后告诫他不要在空中独自飞行，要紧紧跟在他的身后。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。