查询词典 Bound

First, that this synod, legitimately assembled in the holy Spirit, constituting a general council, representing the catholic church militant, has power immediately from Christ, and that everyone of whatever state or dignity, even papal, is bound to obey it in those matters which pertain to the faith and the eradication of the said schism.

首先，这个主教，合法地聚集在圣灵，构成了一个总理事会，代表天主教激进分子，有权力立即从基督，而且每个人，无论国家或尊严的，即使是教皇，是必然服从，它在这些事项其中涉及到了信仰和消灭该说裂。

You are an eligible PRC investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及工行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买工行本次发行的a股）；并且

You confirm and guarantee that you are an eligible a-share investor, which means that you are either an eligible PRC domestic investor as a natural person, legal person or other organization, or a foreign investor eligible to invest in the Company's a shares under relevant PRC laws and regulations, and you are not prohibited from investing in the Company's a shares under relevant PRC laws or regulations or any other regulatory requirements by which the Company is bound (you will be required to legally hold a share account certificate of Shanghai Stock Exchange prior to your purchase of any a shares); and

您确认并保证是合资格的a股投资者，即有资格的中国的自然人、法人及其他机构等境内投资者，以及依照中国有关法律、法规规定有资格投资于a股的境外投资者，但中国法律、法规及中信银行须遵守的其他监管要求所禁止者除外（您需要依法持有上海证券交易所股票帐户卡方可购买中信银行本次发行的a股）；并且

CM: We chartered some teams to look at the various products that we made and began to challenge assumptions on how we use the presses. We make two types of books, a perfect-bound paperback book and a casebound hardcover book. We have sheet-fed and web presses. We began to devise rules on what type of books went on what pieces of equipment, to maximize the capacities of the equipment and to meet customers' needs. By creating new standards we eliminated an incredible amount of waste.

米德：我们建立一批小组，查看我们生产的不同产品，研究我们是怎样运用印刷机的，并挑战背后的假设，我们出两类书，一类是平装本，一类是硬皮精装本，我们有供纸及网络印刷机，我们开始制定规则，规定哪类书应该由哪台印刷机生产，尽量利用设备的产能以满足客户的需求，而建立新的标准，令我们免除了浪费，数额之大实在令人惊异。

There was bound to be some action or drama; no day with Ben-Gurion was dull.

一定会有一些事情发生，和本-古里安在一起的每一天都不会枯燥无味。

Once too early to eat breakfast, it is bound to interfere with gastrointestinal rest, so that the digestive system of long-term battle fatigue, and gastrointestinal upset the rhythm of movement.

一旦吃早餐太早，势必会干扰胃肠休息，使消化系统长期处于疲劳应战的状态，扰乱肠胃的蠕动节奏。

The superposition is formed between the bound state and the autoionization state for the intense Rabi frequencies. The population of symmetric superposition is the same to that of asymmetric superposition, and the both are modulated by the delay tune.

由于中间激发态和自电离态之间的Rabi频率较大而形成了叠加态，对叠加态的分析显示，粒子在对称叠加态和反对称叠加态上的布居完全相同，并且受到延迟时间的调制。

Heracles bound his head in triumph with popular after killing the giant Cacus.

在击败大恶魔Cacus的胜利后赫拉克勒斯用白杨树

Heracles bound his head in triumph with popular after killing the giant Cacus.

白杨： 阔叶白杨是古老的秋分之树。制盾者之树。

Heracles bound his head in triumph with popular after killing the giant Cacus.

在击败大恶魔Cacus的胜利後赫拉克勒斯用白杨树

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。