查询词典 Bound

Protect the environment, concerned about the ecology is duty-bound to each of our designer's responsibility.

保护环境、关注生态是我们每一个设计师责无旁贷的责任。

It is a great and glorious but arduous duty-bound obligation in the face of national medical workers.

这是摆在全国医学工作者面前伟大、光荣而艰巨的义不容辞之责任。

In order to solve the contradiction, the government is duty-bound and the fiscal policies are most effective and powerful methods.

为了解决矛盾，为和谐社会的建设扫清障碍，政府责无旁贷，而财政政策则是最有效和最有力的手段。

It is also what the responsibility of the central government dictates, so the central government is duty-bound to make that happen.

香港是中国的一颗璀璨的明珠，保持香港的稳定和繁荣是我们坚定不移的目标，也是中央政府的责任，义不容辞的责任。

The advanced are duty-bound to help those lagging behind.

先进的有责任帮助后进的。

Although some friends hearts distressed that their man, but men stressed that it was his job, is duty-bound.

虽然朋友心里心疼自己的男人，但是男人强调说那是他的工作，责无旁贷。

Between the aspiration and the dream, he was duty-bound not to turn back to choose the dream.

在热望和梦之间，他是责任-跳跃不要再折回选择梦。

I therefore duty-bound to enter to start to discuss with them smile.

于是我义无反顾地走进去，展开笑容跟他们一起讨论。

Therefore,the law is duty-bound to ensure the safety of national economy.

安全是法律持续性的制度安排，是一切法律的首要价值，所以保障国家经济安全，法律责无旁贷。

The life is expresses,rich constructive expresses is in itself my duty-bound matter,is my faced responsibility.

杂谈生命就是表达，富有建设性的表达自己是我的分内之事，是我不可推卸的责任。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。