查询词典 Bosworth Field

It is not the habitues self, but the strategies causing our activity, which emerge from the mutual effect of the habitues and the field, taking the capitals of certain field as the purpose.

在实践中，不是惯习本身产生了我们的行为，而是它与场域相互作用产生的，以获得特定场域中可得到的资本形式为目的的行为&策略&产生了行为。

When conventional radiotherapy of nasopharyngeal carcinoma is practiced with the facio-neck field and inferior-neck-supraclavicular field by the half-beam technique, it is confirmed that the dose-overlap region at the match-plane is smaller than the whole-beam technique.

背景 近年来放射治疗剂量学研究表明，鼻咽癌应用面颈联合野与下颈切线野放射治疗时，与全束照射技术相比，半束照射技术的照射野衔接处剂量重叠区较小，理论上可能降低放射性神经损伤的发生率。

Mine was, as it were, the connecting link between wild and cultivated fields; as some states are civilized, and others half-civilized, and others savage or barbarous, so my field was,though not in a bad sense, a half-cultivated field.

我的呢，正好像是介乎野生的和开垦的两者之间；正如有些是开化国，有些半开化国，另一些却是野蛮国，我的田地可以称为半开化的田地，虽然这并不是从坏的意义上来说。

The field had already been 'opened; that is to say, a lane a few feet wide had been hand-cut through the wheat along the whole circumference of the field, for the first passage of the horses and machine.

那片麦地已经被&割过了&；也就是说，在这块麦地的四周，已经有人用手工把麦子割去了一圈，开辟出了一条几尺宽的小路，好让开始割麦时马匹和机器能够通过。

Then a series of practical engineering problems, such as the image shaping principle of infrared laser device, the utilizing of infrared laser device in power transformer fault diagnosis, the working procedure in real field operation, the acquiring of heat spectrum from fault transformer in field test, the analyzing of heat image spectrum etc, were considered and overcame.

由于红外诊断具有非接触性和诊断运行中设备的特点，其诊断结果受到外界环境和判别方法的影响，因此提高变压器红外诊断技术的准确性及提高其应用效果具有重要影响，对变压器红外诊断应用技术进行研究具有重要的工程实用价值。

The distribution uniformity of external magnetic field is weakened by the cylindrical coil with some thickness ferric-core. The model of fluid flow and heat transfer of spot GTAW pool in longitude magnetic field controlling is developed for the first time, which incorporates the free surface, surface tension gradient, additional fluid drive forces owing to the external longitude magnetic, heat transfer between weld pool and medium, latent heat of solid/liquid phase and heat physical properties of materials.

综合考虑了焊接熔池表面张力温度系数的变化、熔池自由表面变形、外加纵向磁场对熔池流体的附加作用力、熔池与周围介质的换热、固/液两相区的熔化潜热、焊接材料的热物理性能等问题，将熔池自由表面变形、外加纵向磁场与熔池流场的计算过程相耦合同时进行分析，模拟了不同焊接材料、不同外加磁场以及不同焊接条件下外加纵向磁场GTAW定点焊接熔池流体流动与传热过程。

Our study demonstrates the conclusion that with the requirement of high Jc at higher field for the wire of ITER's high-field magnets, it is necessary to heat-treat the wire at a relatively higher temperature for a suitable time.

本研究得出的结论是，对于像ITER使用的高场磁体超导线来说，鉴于其需要在较高磁场下有高的临界电流密度，就需要将超导线的热处理温度适当提高一些。

Our study demonstrates the conclusion that with the requirement of high J_c at higher field for the wire of ITER's high-field magnets, it is necessary to heat-treat the wire at a relatively higher temperature for a suitable time.

本研究得出的结论是，对于像ITER使用的高场磁体超导线来说，鉴于其需要在较高磁场下有高的临界电流密度，就需要将超导线的热处理温度适当提高一些。

Because the concentrations of heptachlor, aldrin, o, p-DDT, p, p'-DDE and p, p'-DDT in SPMD are lower than those in water, these contaminants are not suitable to be sampled by this SPMD. The results of field experiment done at the Liangshui river prove the feasibility of SPMD used in groundwater monitoring. But detailed work is needed to be done in order to explain some unusual field experiment results.

七氯、艾氏剂、o，p-DDT、p，p'-DDE以及p，p'-DDT组分在膜中的平衡浓度远小于它们在水中浓度，不适于用此种半透膜取样器进行富集；在凉水河岸边的野外实验结果也验证了半透膜装置监测地下水有机氯农药的可行性，但其个别组分的结果出现异常，需要在该地区进一步开展工作进行研究。

Two field artillery batteries with 6pdr or 9pdr guns were attached to each infantry division, except the Light, which had on field battery and one troop of horse artillery. The Cavalry Division had one troop of horse artillery with it. Heavier guns (up to 32pdrs) were allocated for siege purposes, enhanced before Sevastopol by naval 68pdrs and revolutionary, rifled Lancaster guns.

每一个骑兵连都伴随有配合行动的轻型马拉火炮，而步兵师分配到是6磅炮或者9磅炮，其他的重型火炮被分配做为围城用的攻城跑（最大的是32磅炮）最后增强的海军的68磅的重炮加和装备最新的遂发线膛枪兰开斯特步兵团，也加入了这场战争。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。