查询词典 Bornean

I am a jewelry businessman, excel of, also only have the jewelry related affair ……do not know to be to soliloquize, or say that let Li3 Lang2 Ye2 listen to, words tail of lingering sound elapse in moistly have to imitate the Fo Ning becomes entity of the air, that contains Tiao to reach of euphonic but with he solemn of the action be unsuited to-let go of paper umbrella, and neglect to hate to fall in the raindrop of shoulders, the Anne bluish green city takes out a black and deeply wood box from along with carry of the Mi silvery and glorious Fu and open of moment, flank of Li3 Lang2 Ye2 smell a burst of thou old and dark to sink of aroma, is the material of the box son unexpectedly legendary to come from a south china sea Bornean precious Lyu wood?

我是个珠宝商人，所擅长的，也只有珠宝相关的事情……不知是自言自语，还是说给李琅琊听，话尾的余音消逝在湿润得仿佛凝成实体的空气中，那含着佻达的语调却与他庄重的动作不合--放下了纸伞，并不顾忌落在肩头的雨滴，安碧城从随身拎来的秘银色锦袱中取出一个黑沉沉的木匣，打开的瞬间，旁边的李琅琊闻到一阵古老而暗沉的香气，匣子的材料竟是传说中来自南海婆罗洲的珍贵榈木吗？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。