查询词典 Border collie

In a kind of quasi dissipative systems the disappearance of some elliptic periodic orbits and the elliptic islands around them via a collision with the discontinuous border of the system function can be observed.

在一种类耗散系统中观察到了椭圆周期轨道及其周围的椭圆岛与映象不连续边界碰撞而消失的现象。

Our numerical results show that the end-results of the image set of the discontinuous border of the mapping function forms a stochastic web.

类耗散性可能使稳定的混沌轨道转变为"混沌类瞬态"，并最终被椭圆岛（可称为"规则类吸引子"）捕获。

If there exists no regular quasi-attractor, the stochastic web, which is formed by the end-results of the image set of the discontinuous border and immersed in a part of the phase space, dominates the system behavior so that iterations are confined inside a part of the phase space in a"chaotic quasi-attractor"(Our research group has discovered the situation where regular and chaotic quasi-attractors coexist in a quasi-dissipative system, but this thesis will not mention it).

当类耗散系统的相空间不存在任何规则类吸引子时，这种由边界象集的归宿构成、浸入局部相空间的随机网将主宰系统，从而出现约束在局部相空间中的"混沌类吸引子"上的运动（本课题组已发现类耗散系统中规则类吸引子与混沌类吸引子共存的情况，本文未作报道）。

This type of border display is used repetitively in advertising.

这种印花展示在广告中被反复使用。

A disturber of the border, one who sallies from his haunt in the fen and roams over the country near by.

他想起海吉拉克在战斗中的死和他自己在那次战斗中侥幸逃生的经历。

This is another DIV, with a dashed border.

这是另一个div，以虚线边框。

Or as Lou Dobbs reported it, yet another job gone south of the border.

或者像Lou Dobbs报道的那样，另一份工作给了国境之南。

Of course, this "everyone" and all those people, we all know very well ah - is "dollar zone" and the "euro, dollar general area" of the country, there are some contradictions in the chinese state has a border such as india.

当然啦，这"一大伙人"都是些什么人，大家也心知肚明啊——都是"美元区"和"欧元、美元通用区"的国家，也有一些和中国有着边界矛盾的国家，诸如印度等。

Double Star Group is a cross-border, cross-sectoral, cross-ownership of state-owned large enterprise groups.

双星集团是一个跨国界、跨行业、跨所有制的国有独资特大型企业集团。

General Drago,who controls the border,is on our payroll.

德拉戈将军，谁控制边界，取决于你的账本。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。