查询词典 Border collie

The crosshatched border on the document did not seem to match the cross-hatching on another birth certificate issued in Hawaii around the same time.

在该档案中用交叉排线画出阴影的边线与大概同时在夏威夷发布的另外一则出生证明上的交叉影线似乎并不相同。

After all, I was no freedom fighter or border crosser. I was just a middle-class girl from the Chicago suburbs.

毕竟我不是自由战士也不是非法越境者，我只是芝加哥郊区的一个中层阶级女孩。

There were no long queues of people at border crossings wanting to flee to a safe place.

在边境的口岸，已经没有人在排队等待逃避到安全的地带了。

There is no need for illegal border crossings if you are not doing something illegally!

除非你真的做了什么违法的事情，你根本没必要非法入境！

Egyptians were allowing people to return to their respective homes, but not allowing any new border crossings.

埃及人是让人们回到各自的家园，但不容许任何新的边境通道。

They have closed its border crossings as a form of collective punishment against Palestinian civilians.

他们已关闭其边境口岸作为一种形式的集体惩罚巴勒斯坦平民。

Hamas wants Israel to open all of its border crossings, including one to Egypt.

哈马斯想要以色列开放其边界所有过境点，其中包括一个进入埃及的过境点。

Its communication with the world was easier than with the rest of the country, for its daily life was identified more with the Antilles because of easy commerce with Jamaica or Curacao, and was almost confused with Venezuela's because of a border of open doors that made no distinctions of class or color.

它在哥伦比亚的加勒比海地区，和外部世界的联系比和国内其他地区的联系更方便。由于和牙买加以及库拉索方便的商业往来，它的日常生活和安的列斯群岛的更相象；而由于对阶级和肤色都一视同仁的开放的边界，它和委内瑞拉的也几乎混淆不清。

My curriculum vitae. The brook is the border of Sarah's property.

这就是我的一切了，小溪是边界那边是萨拉的土地

Bank rescues have also accelerated the curtailment of cross-border flows because many are under pressure to engage in financial protectionism.

为银行纾困同样加剧了跨境资本流动的缩减，因为许多银行都面临被迫实施金融保护主义的压力。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。