查询词典 Book

Reading is a good thing,but we must care for the opotion of books, it's truly that we will acquire something from a good book, meanwhile, it is harmful for us to reaing some unhealthful book.

读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。

Meanwhile, that American "doctor," who was supposed to proofread the book, is especially suspect, for the book is strewn with unorthodox or unidiomatic usage, indicating its proofreader's sloppy professionalism. What's more dangerous is that many Chinese test-takers would mistake them for the type sanctioned by native speakers, though nothing could be further from the fact.

同时，该书负责英文审校的美国"博士" Camille Hannah 也十分可疑，不知其为何方"高人"，因为书中不符合规范地道英语用法的地方数不胜数，显示其职业精神和专业水准太低，也极易误导英语水平不高的中国考生，错以为这些语言是经过本族语专业人士认可的，其实完全不然。

Totally by accident, he seeked such an unprinted book at a second-hand book-store.

纯粹由于偶然的机会，他在一家二手书店里找到了那本绝版的书。

Someone has said that there is a huge, unresolvable difference between doing the things in a book and knowing and following the author of that book!

有人曾说过，行书中所言之事，明了并跟从写书之人，这中间有着巨大的、难于融合的沟壑！

And the _Poetics_ cannot be accounted an exception. For one thing the treatise is fragmentary. It originally consisted of two books, one dealing with Tragedy and Epic, the other with Comedy and other subjects. We possess only the first. For another, even the book we have seems to be unrevised and unfinished. The style, though luminous, vivid, and in its broader division systematic, is not that of a book intended for publication. Like most of Aristotle's extant writing, it suggests the MS. of an experienced lecturer, full of jottings and adscripts, with occasional phrases written carefully out, but never revised as a whole for the general reader.

诗学》也不例外，首先它是不完整的，《诗学》原来包括两个部分，第一部分谈悲剧和史诗，第二部分谈喜剧和其它主题，我们现在看到的只有第一部分；其次，我们拥有的文本似乎未经修订，也未完成，其风格尽管生动鲜明，从整体上看也系统完整，但似乎并非是为了出版而写作的，而是和亚里士多德现存绝大部分著作一样，可能是讲课的手稿，文中满是略记和随后的补充，一些词语被小心地标出，但整篇文章从来没有被修改成适合一般读者的样式。

Yesterday night, I go to library with wahabi.wahabi and dr xuqing help me always,if no their help,I shall more sad.library haven't too many ophthalmology book,but have a lot of CD,I suggest if dr will study in avanind ,then you must take a notebook PC,and need a move fixed disk.then you can store many CD to back.i find a book about cataract translate by dr haoxiaojun.i am very joy.library closed in ten oclock.i walk with wahabi,Indians night wasn,t fun,in fact ,daytime was'nt fun together.

图书馆在晚上十点钟关门。在印度晚上没什么意思，其实，即使在白天也一样没意思。我今天早晨6点钟起床。来印度后，我一直早晨六点钟起床，晚上十点钟睡觉，今天也不例外。今天天气非常好，所以我决定出去跑步并拍些相片。印度人对外国人是非常友好的，如果你在街上微笑的看着他们或同他们打招呼，他们也一定会还你一个微笑。

I think the way forward is to use this book as a well-thumbed reference book, and slowly conform to its preachings.

我的路就是以这本书作为一个健全伸到参考书，并慢慢地，以符合其在西半球。

I don't know if you remember that Whistler had a book in season three, a bird book

我不知道你是否记得Whistler在第三季中有一本鸟书

The book won the 2001 Whitbread Book of the Year award, a British literature award, making it the first children's novel to receive the honour.

该小说获得了一项英国文学奖--2001年惠特布莱德年度图书大奖，成为获得该奖项的第一本儿童小说。

His more recent book, The Fire-Eaters, won the Nestle Smarties Prize Gold Award for 2003 and the Whitbread Children's Book of the Year Award 2003, both awards previously won by Rowling.

作者近期的新作《火食者》获得了2003年雀巢聪明豆儿童图书奖金奖以及英国惠特布雷2003年度最佳儿童读物奖。罗琳在上一届也同时获得了这两个奖项。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。