查询词典 Bois de Boulogne

The hotel is also located close to the Bois de Boulogne and the Jardin d'Acclimatation.

酒店附近拥有各种景点，这里远离城市的喧嚣，是安静的理想避风港。

Without Mr Pinault's museum the LVMH collection will shine more brightly in the intricate glass edifice resembling a cloud that Mr Gehry is planning to construct at the Jardin d'Acclimatation, a children's park on the northern edge of the Bois de Boulogne.

没有了皮诺的博物馆，LVMH在模仿云彩构造的复杂玻璃建筑里的藏品将会更显光彩，Gehry正计划在布劳涅森林北部边界的儿童公园Jardin d'Acclimatation里建造这座博物馆。

You're going to take me to the Bois de Boulogne, and we'll drink milk there.

她回到斯泰内身边说道，"你马上带我到布洛涅森林去，我们在那里喝牛奶。"

Both of them abandon the car and head into the Bois de Boulogne where Langdon closely inspects the key.

俩人抛弃了小汽车，进入布洛涅公园，兰登在这里仔细检查钥匙。

The track-and-field competitions were held on the streets of the city and on the grass of the Bois de Boulogne, which the French did not want to disfigure with a proper track.

田径比赛在城市街道和布劳涅森林的草地上进行，而法国人不想用人工跑道毁坏其外表。

This is L' Arc de Triomphe, the biggest obstruction in Paris, or maybe in Europe. L'arc de triomphe is a HUGE roundabout, and I have to cross it to the other side to get to Bois de Boulogne.

这是凯旋门，巴黎境内最大的路障~凯旋门是个很巨大的圆环，而我必须穿越它才能到Bois de Boulogne。

She did not ride from the Rond- Point down to the entrance, to the Champs-Elysees as do ?and did ?all her sort. Her two horses whisked her off smartly to the Bois de Boulogne. There she alighted, walked for an hour, rejoined her brougham and returned home at a fast trot.

她也不像她所有那些同行一样，习惯在圆形广场和香榭丽舍大街街口之间散步，她的两匹马飞快地把她拉到郊外的布洛涅树林①，她在那里下车，漫步一个小时，然后重新登上马车，疾驰回家。

At the Bois de Boulogne, ennui and hunger attacked me at once,--two enemies who rarely accompany each other, and who are yet leagued against me, a sort of Carlo-republican alliance.

阿尔贝继续说道，&我们刚刚才听到说了他最近的一个举动，是一次非常英勇的壮举，所以尽管我也是今天才初次见到他，我却要请您允许我把他当作我的朋友介绍。&

You're going to take me to the Bois de Boulogne, and we'll drink milk there.

她回到斯泰内身边说道，&你马上带我到布洛涅森林去，我们在那里喝牛奶。&

One Sunday the race for the Grand Prix de Paris was being run in the Bois de Boulogne beneath skies rendered sultry by the first heats of June.

六月份的一个星期日，天气刚开始炎热，天空昏昏暗暗，一场暴风雨就要来临，巴黎的跑马大奖赛正在布洛涅森林举行。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。