查询词典 Boeing

Boeing offered a version of its Seven Sixty-seven airplane for the new tankers.

波音公司提出的新空中加油飞机为767机型。

On December 10, the Space Shuttle Endeavour left California riding piggy-back to Florida on a modified Boeing 747. After the space trip the shuttle was originally about to land at the Kennedy Space Center in Florida.

当地时间12月10日，美国&奋进&号航天飞机从加州启程，由一架改装的波音747大型货机&驮&着，返回位于佛罗里达州的肯尼迪航天中心。

The 777-200LR will compete directly with Airbus's A340-600 and A340-500, but have seat-mile costs 15 percent to 18 percent lower than those models, Boeing said.

波音777-200LR将与&空客&A340-600和A340-500展开激烈的竞争，但波音公司表示，该机型的每一座位英里成本比&空客&的两款机型低15%到18%。

A statement from Boeing said the 747-8 will provide nearly the same trip costs to those on the 747-400, 10 per cent lower seat-mile costs, and 28 per cent greater cargo volume.

国泰航空目前运作19架货机。之前已落实增加8架货机，包括6架波音747-400ERF延程型货机及2架波音747-400BCF改装货机，预期于2009年接收。

Korea to the United States Air Force F-15E pilot to provide flight training, Boeing will be responsible for providing F-15K aircraft navigation systems and other advanced equipment, training, equipment, many are beyond the United States is prepared to re-equipped with their own planes on the Modern equipment.

美国空军将向韩国飞行员提供F-15E的飞行培训，波音公司则负责提供F-15K战机导航系统和其它先进设备方面的培训，许多设备都是美国准备以后再配备到本国战机上的现代化设备。

Later, Boeing and European rival Airbus set up permanent pilot training programs in China , which also welcomed a small army of foreign experts to train mechanics.

此后，波音又与其竞争对手空中客车公司在中国启动了长期的飞行员培训项目，并邀请一批外国专家开展飞行机械方面的培训。

Later, Boeing and European rival Airbus setup permanent pilot training programs in China , which also welcomeda small army of foreign experts to train mechanics.

此后，波音又与其竞争对手空中客车公司在中国启动了长期的飞行员培训项目，并邀请一批外国专家开展飞行机械方面的培训。

A Boeing 747 was flying in the night sky of the Pacific Ocean. The captain got on the loud speaker:" Travellers, one of our engines was out of order , therefore we'll arrive in Tokyo an hour late ."

一架波音747飞行在太平洋的夜空，喇叭里传来机长的声音：&旅客们，我们的一个引擎坏了，因此我们将晚到达东京一个小时。&

"Ricardo Traven, chief test pilot of the F/A-18 programme, the twin-engine fighter of Boeing Corp., said building the class of Tejas planes is very difficult."

&Ricardo Traven， F/A-18项目，波音双引擎战斗机的首席试飞员说，建造一架这种级别的战斗机是非常困难的。&

Civil Aviation Administration of China (Civil Aviation Administration of China, referred to as "CAA") March 15 issued a directive to domestic airlines to require companies to check Boeing 737 elevator trim tab control mechanism, to replace the problematic parts.

中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称&民航局&）3月15日向国内航空公司下发指令，要求各公司检查波音737的升降舵调整片控制机构，对存在问题的部件进行更换。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。