查询词典 Boeing

First I discovered the food on the plane was plain and tasteless, and then I found the seats on the Boeing-777 are designed for midgets, and finally the biggest shock of all was that it was going take me three whole hours to get from Shanghai to Changzhou, my home city, the one city that I have always identified myself with.

飞机上的食物不仅无味而且还不合我的口味；波音777上的座位好象都是给侏儒设计的；而且下了飞机还要开三个多小时的车才能到常州。我有很多时候都没把我自己看成一个中国人，但我始终觉得我是一个常州人。

It is, by now, standard practice at Boeing to design aerodynamic surfaces such as the wings, engine nacelles, and fuselage using CFD instead of relying on expensive wind tunnel and flight tests.

这是现在，标准的做法波音公司设计的空气动力学表面如机翼，引擎舱，与机身采用计算流体力学而不是依赖昂贵的风洞试验和飞行试验。

But over the past few years, airlines have become increasingly frustrated by the ever-receding time horizon for the replacement of the two workhorses of the world's fleets, the Boeing 737 and Airbus A320 families, now not expected until the middle of the next decade.

但是，最近几年航空公司纷纷对一再推迟的两种机型——波音737和空客A320系列——的更新换代时间表示不满，而如今看来，到2015年才能实现这一目标。

But over the past few years, airlines have become increasingly frustrated by the ever-receding time horizon for the replacement of the two workhorses of the world's fleets, the Boeing 737 and Airbus A320 families, now not expected until the middle of the next decade.

但是近几年来，波音和空客对其世界级主力机型——波音737和空客A320系列的更换时间一拖再拖，据说可能最早要到2025年，使得各大航空公司十分沮丧。

Out of this came a set of aeronautics projects including the Energy Efficient Engine (E3), which would generate advanced technology that would feature in the GE90, and the advanced turboprop.

里面有一个高燃油经济性航空引擎(E3)的方案，当中的一些技术后来也应用到GE90（BOEING 777的引擎）和ATP里面去。

Their respective campaign aircraft stalked each other along adjacent taxiways before Mr McCain's Boeing 737 cut in front and roared into the air while Mr Obama was left waiting at the end of the runway.

双方的飞机沿着相邻的跑道你追我赶，最后，麦凯恩的波音737抢先升空，而奥巴马还在跑道的一头等待。

Boeing has a long history of supplying tankers to the air force.

波音公司已经有很久的为空军供应坦克的历史了。

Boeing offered a version of its 767 airplane for the new tankers.

波音提供它们的767型飞机的一个版本作为新的加油机。

Boeing offered a version of its 767 airplane for the new tankers.

波音为新的坦克提供了它的767飞机的译本。

Boeing has a long history of supplying tankers to the Air Force.

波音公司为美国空军提供加油机已有很长的历史了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。