查询词典 Boehmeria

Any of several flowering weeds of the genus Boehmeria lacking stinging hairs.

任何苎麻属开花野草，没有刺毛。

Four ramie genotypes (Boehmeria nivea L.) were used in this study, two of them were high efficiency while the other two were low. Pot experiment and laboratory analysis were conducted.

以2个钾营养高效基因型苎麻和2个低效基因型为试验材料，研究了低钾胁迫对不同基因型苎麻根系生长、纤维产量和品质的影响。

Gaud., special product of China and named "China grass" is a herbaceous perennid which belongs to urticaceae family ,boehmeria genus .

Gaud。是荨麻科苎麻属多年生宿根性草本植物，也是我国的特产，在世界上素有&中国草&的美誉。

Addition of 10 % fresh Boehmeria nivea root into XO paste for 28 days under 50℃, the POV value was 24.33± 1.33 meq/kg, which is smaller than that of control samples(32.40 ±0.53 meq/kg), indicating an ability to decrease the rate of oil oxidation. However, with the addition of 10% of fresh leaf to XO paste, oil oxidation was promoted instead.

添加10 %的新鲜苎麻根於XO酱中，在贮存50℃下28天时，其POV值为24.33 ±1.33 meq/kg，较对照组(32.40 ±0.53 meq/kg)低，显示添加10 %新鲜苎麻根於XO酱中可延缓油脂氧化的速率，但添加10 %新鲜苎麻叶於XO酱中反而促进油脂氧化。

For the DPPH free radical scavenging, their EC50 values are 19.05 mg/ml and 15.61 mg/ml respectively, but their anti-oxidant capacities are 40 to 60 % higher than fresh ones. Hot water extracts of Boehmeria nivea root experienced sun dry treatment have a better ability to scavenging ABTS free radical (EC50=34.16 μg/ml)when compared to that of fresh root, which only have one tenth anti-oxidant ability left.

经冷冻乾燥和日晒乾燥的苎麻叶热水萃取物其抗氧化成分较新鲜者低约55至67 %，而对DPPH自由基清除能力其EC50分别为19.05 mg/ml和15.61 mg/ml，相对其抗氧化能力却较新鲜者为高约40至60%；经日晒乾燥苎麻根热水萃取物其清除ABTS自由基能力(EC50=34.16 μg/ml)明显较新鲜者为高，显示其清除自由基能力只剩1/10。

If time that 95% of dry matter is decomposed expresses turnoverperiod of litterfall decomposition,the turnover periods of Chinese fir,Castanopsis fissa,Schimasuperba,Castanopsis fargesii,ficus simplicissima,Maesa japonica,Boehmeria nivea,Woodwardiajaponica,Angiopteris fokiensis and Dicranopteris dicotoma put in 20-year-old Chinese firplantation are 2.7,2.1,3.0,2.2,0.5,1.9,0.3,1.5,0.9 and 3.9 years,respectively;they are 2.2,1.6,2.0,1.6,0.3,1.7,0.4,1.3,0.7 and 2.8 years put in 25-year-old Chinese fir plantation,respectively.

若以95%的干物质被分解后所需的时间表示凋落物的周转期，在20年生杉木林内，杉木、闽粤栲、木荷、丝栗栲、三龙爪、杜茎山、苎麻、狗脊、观音座莲和芒萁的凋落物周转期分别为2.7、2.1、3.0、2.2、0.5、1.9、0.3、1.5、0.9和3.9年；在25年杉木林内，它们分别为2.2、1.6、2.0、1.6、0.3、1.7、0.4、1.3、0.7和2.8年。

The order of remaining rate of various plants is Dicranopteris dicotoma＞Schima super-ba＞Chinese fir＞Castanopsis fissa＞Maesa japonica＞Castanopsis fargesii＞Woodwardia japoni-ca＞Angiopteris fokiensis＞ficus simplicissima and Boehmeria nivea at 308 days after decom-position.

至分解308天后，各种植物凋落物的残留率排序为芒萁〉木荷〉杉木〉闽粤栲〉杜茎山〉丝栗栲〉狗脊〉观音座莲〉三龙爪、苎麻。

The order ofpromotion is Angiopteris fokiensis＞Maesa japonica＞ficus simplicissima＞Woodwardia japonica＞Boehmeria nivea＞Castanopsis fargesii＞Castanopsis fissa＞Dicranopteris dicotoma.

促进大小表现出观音座莲）杜茎山〉三龙爪〉狗脊〉苎麻〉丝栗栲〉闽粤栲〉芒萁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。