查询词典 Bliss

And finally we came with the best procedure: you pour refined spirits up to a third of a glass and take it in one gulp. Immediately after that you take two gulps of water – and you are in perfect bliss!

最后我们找到了一种最好的工序：往玻璃杯里倒上大约三分之一的精酿白酒，一口喝下去，然后马上喝上两口水—那时你就会觉得身在仙境！

Numbers without number, sweet As from blest voices, uttering joy, Heav'n rung With Jubilee, and loud Hosanna's filld Th' eternal Regions: lowly reverent Towards either Throne they bow, and to the ground [ 350 ] With solemn adoration down they cast Thir Crowns inwove with Amarant and Gold, Immortal Amarant, a Flour which once In Paradise, fast by the Tree of Life Began to bloom, but soon for mans offence [ 355 ] To Heav'n remov'd where first it grew, there grows, And flours aloft shading the Fount of Life, And where the river of Bliss through midst of Heavn Rowls o're Elisian Flours her Amber stream; With these that never fade the Spirits elect [ 360 ] Bind thir resplendent locks inwreath'd with beams, Now in loose Garlands thick thrown off, the bright Pavement that like a Sea of Jasper shon Impurpl'd with Celestial Roses smil'd.

全能神的话音一落，天使之群便全体高呼喝彩，响亮如成千上万人的呼喊，美妙如祝福的温语，一切都表现喜悦，天界响彻欢声，永恒的国境，充满嘹亮的&和散那&。向两宝座深深鞠躬，庄严礼赞，严肃恭敬地把黄金和不枯花编成的花冠，投掷在地上，那永不枯萎的花，最初曾在乐园生命树旁开始含苞，后来因为人的犯罪，移栽到天国里，在那里生长开花，高处的花树荫庇生命之泉以及那条横贯天国中部，流经极乐花野，转为琥珀之泉的祝福清川。被选的精灵们把这永不凋零的花扎在用光线缠绕的灿烂鬓发上。紫色的天花蔷薇在碧玉之海般的璀璨的地面上，在投掷得密密稠稠的花冠中间，微笑着。

Laved in the flood of thy bliss O death.

沐浴在你的祝福的水流里，啊，死哟。

All else limps behind Bliss fully in your wake.

所有其他limps在您的背后幸福之后。

May the best of lucks be with you, and may my bliss always among you.

愿天下最幸运的事都让你遇到，也愿我的祝福永远伴随著你！

The trouble was that those gentlemen had not, and I had, caught glimpses of an incomparably more poignant bliss.

但是问题在于，我曾经拥有过那一瞬无与伦比的痛楚的快乐，而那些绅士们并没有。

When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream ; and, as I lie close to the earth, a thousand unknown plants are noticed by me: when I hear the buzz of the little world among the stalks, and grow familiar with the countless indescribable forms of the insects and flies, then I feel the presence of the Almighty, who formed us in his own image, and the breath of that universal love which bears and sustains us, as it floats around us in an eternity of bliss ; and then, my friend, when darkness overspreads my eyes , and heaven and earth seem to dwell in my soul and absorb its power, like the form of a beloved mistress, then I often think with longing.

~~~~~~~~~~

For years a spinner of fictitious tales of domestic bliss, Ms. Young recalls a letter she wrote regaling relatives with the story of a salsa-making fiasco that dissolved in laughter between her and her husband."It never happened," she says."But it was how I wished our marriage was."

多年来 Young 总是用虚构的家庭幸福的故事来掩饰自己，她回忆曾给亲戚写信讲当自己辣酱做失败后丈夫如何与自己相视莞尔的故事，&这从未发生过，&她说，&但这正是我所想要的婚姻。&

Rosie O'Donnell also guest stars, reprising her Season IV role as lottery winner Dawn Budge, and Leslie Grossman reprises her Season I role as former patient Bliss Berger.

罗茜奥唐奈也客户星级， reprising她的赛季第四的作用，作为彩票赢家黎明让步，和Leslie格罗斯曼reprises她的季节i 的作用，作为前病人布利斯伯杰。

Lee, 24 and I had married a few days before and now we were revelling in honeymoon bliss.

李，24岁，前几天和我结婚，现在我们正沉浸在蜜月的喜悦中。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。