查询词典 Blair

In a farewell lecture today, Blair said online reporting has become "more pernicious and less balanced" than traditional political reporting.

在告别演讲今天，布莱尔表示，网上举报已成为&更恶毒少平衡&，而非传统的政治报告。

Blair: I expect more from a representative of a college!

我倒是更期望成为学校的代言人！

It confirmed that the Labour Party is home to the world's most inept conspirators. And it restated what Mr Brown's premiership had already amply proved: that he is more tenacious than his enemies but unable quite to quell them; that the party is hopelessly beset by in-fighting, and has never managed to escape the old rancour between Tony Blair, Mr Brown and their supporters; that it is unable to see itself as the rest of the country sees it.

它证明了工党内的阴谋家无能之至，也重申了几个观点：布朗的影响力是比其政敌更深，但还不能平息他们；党内无可救药地陷入内讧；布莱尔、布朗及其支持者的旧账从未算清；该党对自己的认识远不及国内他方，这也是布朗首相任期已经充分证实过了的。

Blair: Everyone's jealous of me because my life is perfect, and you've always been the most jealous of all.

每个人都嫉妒我的生活是如此完美，而你是最嫉妒的一个。

Tony Blair's party has been outvoted and beaten in Gordon Brown's backyard.

在听写的过程中我感觉上，这已经不是在练听力，简直是像笔译了。

All the local politicos hung out at her place, including Don Tyson, the chicken magnate whose operation would become the largest agricultural company in the world, and Don's lawyer, Jim Blair, a six-foot-five-inch idiosyncratic genius who would become one of my closest friends.

所有当地的政客都喜欢在这里打发时间，其中包括鸡肉业巨头唐。泰森，他的企业后来成为了世界上最大的农业公司。此外还有唐的律师吉姆。布莱尔，一个身高6英尺5英寸的特立独行的天才，后来也成了我最亲近的朋友之一。

But although the power that resides in Number 10 should never be underestimated, few other than Mr Blair himself dispute that he is now largely engaged in punctuating the postscript of his premiership.

尽管蕴藏在唐宁街10号首相官邸内的力量不容小觑，但是，很少有人关心--当然布莱尔自己除外--他是否在着力为自己的政治生涯撰写&附言&，做最后的总结陈述。

At least in the case of Tony Blair, the stubborn idealism compensates for and even redeems the annoyances.

至少在布莱尔身上，他倔强的理想主义掩盖、甚至弥补了他令人不快的品性。

As Tony Blair finally relinquishes power, much has been and will be written about the legacy of his ten years.

正如英国首相布莱尔终于放弃权力，许多人已和将被写入有关遗产他的十年。

As Tony Blair finally relinquishes power, much has been and will be written about the legacy of his ten years.

正如英国首相布莱尔终於放弃权力，许多人已和将被写入有关遗产他的十年。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了