查询词典 Blair

Blair: It's a new year, Dorota-- time to focus on a new, unencumbered future.

这是新的一年 Dorota ，向没有负担的未来前进。

Blair: A hostess can't hide in her room. It's unladylike.

女主人不该躲在房间里，这样不好。

Brown was at that time – again hard to remember – enjoying a honeymoon following the unlamented departure of Tony Blair.

布朗是在那个时间-再次努力记住-享受的蜜月之后，u n lamented离境的托尼布莱尔。

Blair: In spite of my lowly, unroyal ways, accept that I have true feelings for Marcus and that he has them for me, too.

会习惯我谦卑，非王室的方式，接受我和 Marcus 是真心相爱的事实。

But many think Mr Cameron, like Tony Blair, will become more radical in office, confronted by the sheer unwieldiness of the NHS.

这样的胜利会让人飘飘然，不过许多人认为卡梅隆，将像托尼布莱尔一样成为政府机关中的激进分子，对抗极其笨拙的 NHS 。

Tony Blair and Bill Clinton proclaimed a "third way", but this degenerated into platitude and vacuity.

托尼·布莱尔和比尔·克林顿曾宣称"第三条道路"，但这一说辞已蜕变成陈词滥调和空谈。

For Mr Blair's relationship with Africa has been one of vaulting ambition, dashed hopes and modest success.

因为布莱尔先生与非洲的关系是极度野心之一，希望破灭，取得略微成功。

Serena: Oh well, you know I love me a Vespa but I think I gotta stay here

你知道我喜欢黄蜂小摩托，但是我想留在这儿陪陪 Blair

To the extent that anything new was learned from Mr Campbell, it concerned the workings of the Blair government rather than the vexed question of the intelligence about Iraq.

从坎贝尔先生那获得的能算得上的新内容是，他关心布莱尔政府的工作，而不是反复讨论的广域伊拉克情报的问题。

Blair: Is, why don't you take the girls to Visconti?

我一小时后在那跟你们会合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。