查询词典 Blair

His party did not have to renounce any convictions as central and atavistic as Labour's commitment to nationalised industry; but where Mr Blair followed proto-reformist leaders in the shape of Neil Kinnock and John Smith, Mr Cameron started from scratch.

保守党并没有被迫放弃任何如工党对国有产业做出的那样中落后的承诺；布莱尔步尔·金诺克和史密斯等最初改良派领导人的后尘，但卡梅隆却从零开始。

Bicsi sinterpreters boast rich experiences in professional simultaneous interpretation for decades of years and have successively worked for the party and state leaders,un secretary general kofi a.annan,chairman of the federal reserve board alan greenspan,british prime minister tony blair and pakistan president pervez musharraf in more than 200international conferences.the outstanding performance of our interpreters has made alasting impression on both foreign and chinese guests.

我们的同声传译员在专业口译领域有数十年的丰富经验，先后为党和国家领导人、联合国秘书长科菲安南(kofi a.annan)、美联储主席艾伦格林斯潘、英国首相托尼布莱尔、巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫等多位中外重要领导人担任同声传译，参加过的大型国际会议200多场。他们的出色表现给中外嘉宾留下了深刻印象。

At first Blair went along with the Labor Party doctrines of the day—unilateral disarmament, the nationalization of industry, withdrawal from the European Community

刚出任工党领袖时，布莱尔虽然遵照该党的各项政策行事—单方面裁军，实行工业国有化，退出欧共体，但并不热心如此。

Former British Prime Minister Tony Blair is in Britain campaigning for the Labor party.

英国前首相托尼布莱尔是工党在英国的竞选活动。

At first Blair went along with the Labour Party doctrines of the day—unilateral disarmament, the nationalization of industry, withdrawal from the European Community—without fervently believing in them.

一开始，布莱尔谨遵工党的原则，单方面裁军，工业国有化，退出欧洲共同体--尽管他并不十分信奉这些理论。

The first to come under investigation for possible war crimes charges was not Saddam Hussein, Osama Bin Ladin or Robert Mugabe, no, unbelievable but true, it was Tony Blair!

最先映入正在调查可能的战争罪行指控，是不是萨达姆乌萨马拉登或穆加贝，没有不可思议，但确实，这是布莱尔！

Blair said he had learned to live with taunts of beingBushspoodle or lapdog.

布莱尔说，他已经习惯了别人嘲笑自己为布什的"哈巴狗"。

Blair said he had learned tolive withtaunts of being Bush's "poodle" or "lapdog."

布莱尔说，他已经习惯了别人嘲笑自己为布什的"哈巴狗"。

What Mr Blair cannot afford to do is to rest on his laurels.

布莱尔先生最不该做的就是依赖自己的名誉。

Blair tops an Herve Leger bandage dress with a Joie cardigan and Urban Minx necklace.

布莱尔的上衣是埃尔韦莱杰绷带裙，搭配羊毛衫，Minx项链。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了