查询词典 Black Russian

Russia's president, Dmitry Medvedev, wrote Viktor Yushchenko, his Ukrainian counterpart, an open letter with a familiar litany of complaints: Ukraine was supplying arms to Georgia, complicating the life of Russia's Black Sea fleet (which is based in Sebastopol, a Ukrainian port), signing treacherous pipeline deals with the European Union, kicking out Russian diplomats and falsifying joint Soviet history.

俄总统梅德韦杰夫向乌克兰总统尤先科致公开信，与往常一样发出一连串批评：乌克兰卖武器给格鲁吉亚，给俄黑海舰队制造麻烦（舰队母港在乌克兰塞瓦斯托波尔），背信弃义地与欧盟签署输油管线协议，驱逐俄外交官，并篡改两国共享的前苏联历史。

A weak Turkish squadron was surprised in Sinope harbour on the southern coast of the Black Sea, 350 miles (560km) east of Constantinople, by a strong Russian flotilla including six ships of the line, two frigates and four steamers.

姗姗来迟的2艘英国战舰赶来战场救助时，看到的是大批的落水者在火海中挣扎；他们离开了残破战舰躲过一发又一发凶残的俄军射向他们的各类致命炮火。

I saw an interview to UlulatE by Russian black metal magazine 'Dark Stronghold' in forepart.

前段时间在UnderFM看到一篇访谈，是俄罗斯黑金属杂志Dark Stronghold对林粤的采访，一直无人翻译。

Scottish smoked salmon, Russian and Iranian caviars, Maryland crab cakes, and Black Angus steaks.

苏格兰熏鲑鱼，俄罗斯和伊朗产品caviar，马里兰蟹饼，黑安格斯牛排等。

Scottish smoked salmon, Russian and Iranian caviars, Maryland crab cakes, and Black Angus steaks.

苏格兰熏鲑鱼、俄罗斯和伊朗caviars、马里兰蟹饼、黑安格斯排。

Coast Guard ship carrying post-war aid to Georgia arrived on the country's Black Sea coast on Wednesday, but backed down from docking in a Russian-patrolled port.

本周三的时候，一艘美国海岸警卫队的军舰运送战后援助物资到格鲁吉亚的黑海沿岸，但后来这艘军舰放弃了其停靠在一个有俄军巡逻的格鲁吉亚港口的计划。

But portions shown on Russian television depicted a black-clad Putin talking about the history and philosophy of judo, as well as a white-robed Putin demonstrating moves against a practice partner.

从俄罗斯电视台播放的DVD片断可以看到，片中的普京身着黑衣，讲述柔道的历史和哲学内涵，还有他身穿白色柔道服与陪练演示动作的内容。

This is the first offer tea "Russian girl" give the "Chinese young fellow", according to their own preferences, they can also choose various flavors of jam, the black tea can also be drinked with honey -.

这就是&俄罗斯姑娘&为&中国小伙&奉上的第一道茶，是红茶与方糖的调饮，根据自己的喜好，果酱还可以选用各种口味的，红茶的茶汤也可以跟蜂蜜调饮。

But please tell me whether I should serve South African beef curry or Russian black bread.

但请告诉我，我该做南非咖喱牛肉还是俄罗斯面包。

But please tell me whether I should serve South African beef curry or Russian black bread.

请告诉我我是应该提供南非咖喱牛肉还是俄式黑面包。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。