查询词典 Bird's-Eye

HKBWS China Programme is going to produce a poster which will be used by bird watching societies in China to promote the 16 Chinese endemic bird species. These bird species include White-necklaced Partridge, Cabot's Tragopan, Grey-hooded Parrotbill, Rusty-throated Parrotbill, Chinese Monal, Sichuan Jay, White-speckled Laughingthrush, Omei Shan Liocichla, Brown Eared-pheasant, Snowy-cheeked Laughingthrush, Gold-fronted Fulvetta, Elliot's Pheasant, Reeve's Pheasant, Hainan Patridge, Hainan Leaf-warber and Taiwan Bulbul.

香港观鸟会中国项目将制作一张让国内鸟会使用、介绍中国特有种的海报，用来向国内市民宣传保育这些特别的鸟种，海报中包含16种中国特有鸟类，包括白眉山鹧鸪，黄腹角雉，暗色鸦雀，灰冠鸦雀，绿尾虹雉，黑头噪鸦，白点鶥，灰胸薮鶥，褐马鸡，黑额山噪鶥，金额雀鶥，白颈长尾雉，白冠长尾雉，海南山鹧鸪，海南柳莺，台湾鹎。

2 In the east there is a shark which is larger than all other fish. It changes into a bird whose winds are like clouds filling the sky. When this bird mov es across the land, it brings a message from Corporate Headquarters. This me ssage it drops into the midst of the program- mers, like a seagull making it s mark upon the beach. Then the bird mounts on the wind and, with the blue s ky at its back, returns home.

在遥远的东方，传说有一只巨大的鱼，叫鲲，它变成了一只大鸟，叫鹏，鹏的翅膀可以遮天蔽日，这只大鸟经过陆地的时候，它带来了一个消息，它把这个消息丢在程序员中，就象一只海鸥在海滩上做的记号，然后鹏背负蓝天，乘风而上，回家去了。

Your lives are not circular like theirs: your lives are the bird's flight which begins and ends in stillness-- which begins and ends, in form echoing this arc from the white birch to the apple tree.

你们的生活不象它们那样是循环的：你们的生活是鸟儿飞翔在平静中开始和结束—开始和结束，以类似这弧形从白桦树至苹果树。

Working with the engineering firm Arup, which also collaborated on the Bird's Nest, PTW developed cladding made of variously sized cells of ETFE, or ethylene tetrafluoroethylene, a translucent plastic somewhat similar to Teflon.

PTW与ARUP工程公司配合，使用了各种大小的ETFE材质的泡泡，类似于聚四氟乙烯的半透明塑料。

A regular diet of bird's nest can help alleviate the trachea, smooth breathing, benefit the control of asthma, expel phlegm, recover vital energy and extend longevity.

经常食用燕窝可以帮助缓和哮喘，使呼吸顺畅，有益于哮喘控制，清痰，恢复体能和长寿。

That sounds like a bird's singing.

那听起来像是鸟在唱歌。

In the story of "A Dream of Red Mansions" mentions that DaiYu was suffering from coughing, so Bao Cai told her that" Stewing the porridge with the bird's nest and Rock sugar, once you used to have it, it is more effective than having medicine, because it greatly helps lifting Yin and tonifying Ql."

红楼梦》第四十五回写林黛玉患咳嗽，薛宝钗对她说：&每日早起，拿上等燕窝一两，冰糖五钱，用银吊子熬出粥来，要吃惯了，比药还强，最是滋阴补气的。&更多的见于药膳，这与过去多视燕窝为珍贵的滋补药品有关。

The meadows and forests are a hortus siccus. The leaves and grasses stand perfectly pressed by air without screw or gum, and the bird's nests are not hung on an artificial twig, but where they builded them.

草原和树林成了一座&植物标本馆&，叶子和野草在空气的压力下保持着完美的形态，而不需要铆钉或胶水；鸟巢不用挂在人工制造的树枝上，虽然那已经枯萎了，但毕竟是真的。

Without the fat-rich diet of horseshoe crab eggs, the bird's ability to successfully complete its long-distance migration to its breeding grounds in the Arctic is compromised.

如果不能得到蟹卵富有脂肪的營養，這些候鳥長途旅行能力就會下降，可能無法抵達他們在北極的繁衍地。

In regard to the angle of the cloak-and-dagger art, this son do not calculate too successful, but it of the experiment is however the far far larger than in meaning the success oneself.positive so-called:\" a the horse dashes about, shooting the bird s lead the bow, the world is all in my heart!\"

就小说艺术的角度而言，这篇帖子不算太成功，但它的实验意义却远远大于成功本身。正所谓：&一马奔腾，射雕引弓，天地都在我心中！&

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。