查询词典 Biblical

Rushdie's use of the biblical tale demonstrates his willingness to incorporate and transform various literary traditions into his own narrative.

拉什迪的使用圣经故事表明，他愿意把和改造各种文学传统到自己的叙述。

With Aesop's help, Sappho founds a utopia using a Ten Commandments of sorts, in an amusing parody of the biblical account.

在伊索的帮助下，萨福通过类似于《十诫》的情节发现了一个乌托邦，这是一个有趣的对圣经记述的模仿。

They range from those adhering to a sort of biblical Christianity to those seeking satori via the pursuits of Zen Buddhism.

这些措施包括那些坚持一种基督教圣经向那些寻求顿悟经追求禅宗。

There Moses' own self-abnegating love, which willingly offered up his life for his people, disclosed the very qualities of God as far as they touch both the mystery of sin and the divine forgiveness, and this became the key to the comprehension of the Biblical idea of Atonement.

有摩西自身abnegating爱情，而心甘情愿地提供了他的生命，为他的人透露，相当素质的神，据他们接触，无论是神秘的单仲偕和神的宽恕，这成了关键要理解的圣经的想法赎罪。

I had a strong background in biblical studies and history and a reasonable amount of preparedness in Semitics, but no formal background in linguistics in my undergraduate or Seminary studies.

我在圣经研究和历史方面的底子颇深厚，闪米语也有不错的造诣。

According to Semler, the father of Biblical Rationalism, Christ and the Apostles accommodated themselves to the false opinions of their contemporaries; according to Kant and Eichborn, everything which does not agree with sane reason must be regarded as Jewish invention.

据塞姆勒的父亲圣经理性，基督和使徒们照顾自己的错误意见的同时代；根据康德和艾希博恩，一切不同意理智的理由必须被视为犹太人的发明。

They observe Shabbat, the festivals, and the biblical Jewish laws.

他们遵守安息日、犹太节日和圣经的犹太法律。

Often, the redactors attributed a book or a group of books to a significant biblical figure to add validity to their work.

通常情况下，编纂一本书或归咎于一批图书，以圣经中的一个重要人物，以增加其工作的有效性。

And that gives a Biblical basis for people to say:"these people are behaving sinfully; they shouldn't be doing it."

这样，人们就以圣经来说话，认为"同性恋者是有罪的。他们不应该那样做。"

Will this imprint last forever will the centuries erode everyone and everything you knew before through the distant coming echoes sounding oh so cold and crass did you hear the sounding line don't speak too soon you're driving blind heading for a curve through the cameras at my distance I saw a songbird lost in heat trembling, like I never saw before don't speak too soon the consequence will come down in a burning fire of rain don't wait too long the aftermath will hit you like a biblical device on man will this imprint last forever will the centuries erode everyone and everything you knew before

这个印记将永远持续下去将世纪侵蚀每一个人，你知道以前的一切遥远的未来，通过回声如此漂亮哦寒冷和愚钝你听到测线推出的单曲说话太快你'重新驾驶盲人走向曲线通过摄像头在我的距离我看到了一个热损失鸣禽颤抖，就像我以前从未见过推出的单曲说话太快其结果就会下降在燃烧的火雨推出的单曲等待太久善后将达到像你圣经设备于人这个印记将永远持续下去将世纪侵蚀每一个人，你知道以前的一切

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。