查询词典 Beyond the Limits

Over 500 advanced numerical control machines ensure the annual capacity of the drill chuck is beyond 15000 thousand pieces, the automobile hub bearing 12,000 thousand pieces and bathroom cabinets beyond 30,000 sets.

超过500名先进数值控制机器确保年产的钻夹头是超越15000000件，汽车轮毂轴承12，000万件和浴室橱柜超出30，000套。

I could feel the whole heart of you lifting dreams beyond the reach of earthbound limitations and I love you more than you will know until I'm starlight and you understand how each of us needs little stars to lift our dreams beyond ourselves, and I was hers, and you were mine.

我能感到你整个心把梦举到尘世局限所够不到的高度而我爱你比你知道的要多得多直到我成为星光而你了解到我们每个人都多么需要小星星来把我们的梦举到超出我们自己，而我是她的，而你是我的。

For Naipaul, then, history becomes a stepping-stone to move beyond the land of one's birth, beyond ethnicity and nationalities, to reach for spiritual and intellectual development, and to start afresh toward a positive embracement of the diasporic identification which privileges"route"over"root".

在指出殖民者将被殖民者的历史湮没扭曲的同时，奈保尔通过对历史的重新书写，还原出一个真实的历史，解-重-构了被殖民者的身份，揭橥身份认同不仅是"混合"的，还是"流散"的，比"寻根"更重要的乃是身份建构的"路程"。

Beyond reason is the Spirit in man, and beyond this is the Spirit of the Universe, the evolver of all.

超越感官的是思想，超越思想的是原因，即基本，超越原因的是宇宙的灵魂，是一切的发展物。

In their view, America's prosperity and greatness beyond personal ambition, but also beyond the individual's background, and factional differences between rich and poor.

在他们看来，美国的强盛与伟大超越了个人雄心，也超越了个人的出身、贫富和派别差异。

From Oriental Pearl TV Tower to Maglev Train, the progress Shanghai made is far beyond our imagination for the "Ten Miles of Luxury." Similarly, from Ibiza hit "Cafe De Flore" by the Deep House genius Herbert a.k.a. Doctor Rockit to "Nature Boy", Nat King Cole's No. 1 hit in 1948 (the original song covered by David Bowie and Massive Attack in the soundtrack of "Moulin Rouge"), covered here by the British Electronic duo Fila Brazillia, the music in this compilation "Shanghai Lounge Vol. 1" has gone beyond people's expectations for a Lounge compilation.

从东方明珠电视塔到磁浮列车，上海的进步，远超过我们对那十里洋场的想象；同样的，从Deep House奇才Herbert化名之Doctor Rockit的Ibiza名曲"Cafe De Flore"到英国电音双人组Fila Brazillia改编Nat King Cole于1948年的冠军曲"Nature Boy"(也就是电影中David Bowie与Massive Attack合作的原曲)，这张更是超越了众人对Lounge合辑的期待。

In principle, the maximum sharing limit for the petty sharing system shall be calculated by the month, that is, the total amount that is taken according to needs each month must not go beyond the maximum limit; the maximumsharing limit of the large sharing system shall be calculated every half year, that is, the total amount that is taken according to needs every half year should not go beyond the maximum limit.

原则上要求，小额共享制按月计算最高共享限额，即每月按需取用的总额累计不能超过最高限额；大额共享制按半年计算最高共享限额，即每半年按需取用的总额累计不能超过最高限额。

He is beyond ourselves, let us see, to give up that go beyond the

他超越的是自己，也让我们看到了，这种放弃的超越

Shortly, the hedges gave way to bare banks and the land beyond became heathery upland, with a lot of steepness beyond that covered with yellow, rattling grass.

不是我爱发牢骚，事不过三嘛，一定会有第三次的，神不神奇且不去管他，反正，一定要再来一次，这点我很坚持。

The religions of the invaders and of the invaded effected a compromise: the astral faith of Babylon was true, but beyond the Hebodomad was the infinite light in the Ogdoad, and every human soul had to pass the adverse influence of the god or gods of the Hebdomad before it could ascend to the only good God beyond.

宗教的侵略者和侵略生效的一项妥协：星际的信念，巴比伦是真实的，但超越hebodomad是无限的轻，在ogdoad ，和每个人的灵魂，必须通过产生不良影响的上帝或神的hebdomad才可以继承皇位，以唯一的善神超越。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。