查询词典 Bethesda

This I learned from her benefactress; from the pious and charitable lady who adopted her in her orphan state, reared her as her own daughter, and whose kindness, whose generosity the unhappy girl repaid by an ingratitude so bad, so dreadful, that at last her excellent patroness was obliged to separate her from her own young ones, fearful lest her vicious example should contaminate their purity: she has sent her here to be healed, even as the Jews of old sent their diseased to the troubled pool of Bethesda; and, teachers, superintendent, I beg of you not to allow the waters to stagnate round her.

"我是从她的恩人，一位廉诚慈善的太太那儿知道的。她成了孤儿的时候，是这位太太收养了她，把她作为亲生女儿来养育。这位不幸的姑娘竟以忘恩负义来报答她的善良和慷慨。这种行为那么恶劣，那么可怕，那位出色的恩主终于不得不把她同自己幼小的孩子们分开，生怕她的坏样子会沾污他们的纯洁。她被送到这里来治疗，就像古时的犹太人把病人送往毕士大搅动着的池水中一样。教师们，校长们，我请求你们不要让她周围成为一潭死水。"

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Bethesda with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Bethesda cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

He was 69. A family statement says he died today at his home in Bethesda, Maryland.

据他家庭的陈述表示，他今天在马里兰州毕士大的家里逝世。

He lives on a quiet street in Bethesda, Maryland, near Washington, D.C.

他住在马里兰州的贝塞斯达郊区的一条幽静的小街上，就在华盛顿附近。

Most of the plants seen in the pictures are grown around her home in Bethesda, Maryland.

大多数生长在艾米·拉姆的家乡——马里兰的毕士大的植物都能在这些图片上看到。

All three institutes are components of the NIH in Bethesda, Md.

所有这三个机构组成的全国卫生研究所在贝塞斯达，莫斯塔

If you have difficulty calling China or using email, you can call my family house at (301) 229-4075 in Bethesda, MD, and they can assist you.

如果你不方便用电子邮件或者往中国打电话，你可以往我在美国的家里打电话（301）229-4075。我的家人会协助你。

That's what I notice so far, big difference for me and good job from Bethesda and supporting this game a year after it has been released.

那我到现在为止注意的，大的不同为我和来自毕士大的好工作而且在它之后支援这游戏年已经被释放。

Each day, hundreds of people pass by Virginia Skinners "home"-- a series of shopping carts and cardboard boxes in the tunnel leading to the Bethesda Metro station in Bethesda, Md.

每天，数百人络绎不绝地经过弗吉尼亚的&家&。弗吉尼亚的家很简陋，两辆购物车和几只纸箱就是她所有的家具和财产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。