查询词典 Bessemer pig iron

In the fate of these people, the iron curtain has been lowered, the situation is likely to be very bad.

在这些人的命运中，铁幕已经降下，情况很可能非常糟糕。

"An iron curtain has come down," he said.

他表示："铁幕已经落下。"

The Iron Curtain that divided Europe for decades finally fell, ushering in a new era of freedom and cooperation.

铁幕几十年的分裂欧洲的最后下跌，在自由与合作的新时代。

Probably you can argue that there was harmony behind the Iron Curtain of Eastern Europe and the former Soviet Republics.

或许你可以争辩说，在以前的东欧和苏联的铁幕背后也有和谐。

Escaping out of the Iron Curtain was .

一场可怕的经验

Unfortunately for the USSR, the first war broke out before the Iron Curtain was completed.

不幸的是它在第一场战争中爆炸了，那时他还没有完成。

And that's what led Holocaust survivors and Jews trapped behind the Iron Curtain to travel to these shores to rebuild their lives, he added.

这就是领导和大屠杀幸存者铁幕背后的犹太人前往被困的纽带，以重建他们的生活，他补充说。

Now it is divided by a new iron curtain, based on humiliating, expensive visa regulations.

现在，用带有偏见的、昂贵的签证，这一世界被铁窗分隔开

In 1990 after the fall of the Iron Curtain, the former East Germany became part of the Community as part of a newly united Germany.

在1990年后的铁幕落下，前东德成为共同体的一部分，作为一个新统一的德国。

Limiting the Iron Curtain with the flow of information, this analogy is the ultimate in the Western world was widely accepted.

铁幕限制了人员与信息的流通，这个比喻最终在西方世界获得广泛接受。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。