查询词典 Berne

Our country took part in Berne Convention Implementation Act in the 1990's , from then on the copyright trade of our country face a new time.

上个世纪九十年代，我国加入了《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》，从此我国的图书版权贸易进入了一个全新的发展阶段。

The Institute of Plant Sciences of the University of Berne, Switzerland, is a teaching and research institute, consisting of five independent research sections.

瑞士伯尔尼大学植物学院是一所集教学和研究为一体的学校，由五个独立的研究单元组成。

Provisions of the Berne Convention (1971), allows Members to place minor limitations on the exclusive rights of copyright owners.

该协定融合了《伯尔尼公约》中的实体条款，允许成员对版权持有人的权利进行稍微的的限制。

GPS data were processed with BERNESE GPS software V4.2 developed at the Astronomical Institute of the University of Berne and QOCA Version 1.21 developed by Dr.

研究区内总共布设42个监测点，其中20个点位为GPS点；16个点位为精密水准点；6个点位实施GPS兼精密水准测量。

Swiss Mutual Fund originally mentioned on its website that it was created after World War II in 1948 by the Cheviot family of France, with operations based in Berne , Switzerland .

瑞士共同基金原先所提在其网站上说，它创造了二战结束后，於1948年由家族cheviot公司法国业务总部设在瑞士伯尔尼。

Schmid, ValVal Schmid graduated in 1987 from the University of Berne. She obtained diplomate status in the European College of Veterinary Diagnostic Imaging in 1996 after a radiology residency at the University of Bern.

1987年毕业于伯尔尼大学，并在伯尔尼大学影像做为住院医生工作了一段时间后于1996年获得欧洲兽医学院影像诊断学学会专科医生资格证书。

Of Zurich, doctorate Zurich (1989), Member of Board of Directors at Swiss Federal Institute of Intellectual Property, Berne (1994-1997), Habilitation in civil, intellectual property, compe-tition and media law Univ.

1994年到1997年任伯尔尼知识产权研究所领导班子成员，部门长。

The asymmetrical radiation of heat remains a prime suspect, as presented at the second ISSI meeting in Berne, Feb 2007. A presentation at the APS April 2008 meeting suggests that differential heating may account for as much of 1/3 rd of the observed acceleration.

2007年2月在伯尔尼举行的第二届ISSI会议上，人们仍然认为非对称的热辐射是最主要的嫌疑。2008年4月的APS会议上，一个报告指出这种热辐射的方向差异可能产生观测到的1/3强的加速度。

Important groups of works were created in Berne and environs, and many of Klee's works have remained here - with his direct

角完成，并且许多创作保留了这里-他的后裔，在伯尔尼的波尔尼克利博物馆（建于1947-2004）或在私人收藏家。

Such nativism is common of the federal parliament in Berne, with its William Tell statue and painted tributes to such Swiss virtues as "Wisdom" and "Prosperity".

在伯尔尼联邦议会上，，比如威廉泰尔的雕像，对瑞士美德中的"智慧"和"繁荣"表达敬意的油画。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。