查询词典 Berlin

Just last Saturday we saw each other again in Berlin, along with Mikhail Gorbachev.

就在上周六，我们在柏林又见了面，米哈伊尔-格尔巴乔夫也在。

The female moggy and the male Asian black bear eat, live, sleep and even play together at Germany's Berlin Zoo.

在德国的柏林动物园，这只母猫和这只公的亚洲黑熊吃、住、睡觉都在一起，甚至也玩在一起。

A "generation balance" drawn up by Bernd Raffelhüschen and Stefan Moog for the Market Economy Foundation in Berlin weighs the cost of today's spending commitments for tomorrow's taxpayers. The debt of the public sector was 65% of GDP in 2007; adding in unfunded future costs of pensions, health care and other schemes, the state's implicit debt jumps to 250% of GDP.

柏林市场经济基金会的Bernd Raffelhüschen和Stefan Moog所制定的"代代平衡"计划评估了目前政府为未来纳税人支出的成本。2007年公共事业的赤字达GDP的65%；本来就没有资金来源的养老金，医保和其他项目的成本负担更加沉重，国家背后的债务已悄然跃至GDP的250%。

Berlin and New York: Mouton Publishers, 1984, pp.

柏林与纽约：木桐出版社， 1984， pp。

Year old Murat from Turkey, living in Berlin, Germany, slowly discovers his homosexuality.

17岁的Murat来自土耳其，居住在德国柏林，随着时间流逝，慢慢发现自己同性恋倾向。

BERLIN, Germany -- German international goalkeeper Timo Hildebrand will leave newly-crowned Bundesliga champions Stuttgart for Spanish giants Valencia.

德国柏林-德国国家队门将蒂莫。希尔德布兰将离开新科德甲冠军斯图加特加盟西班牙巨人瓦伦西亚队

Researchers from the University of Cambridge, the Animal Health Trust in Newmarket, and the BAM Federal Institute of Materials Research and Testing, Berlin, have discovered that the characteristic toughness and stiffness of bone is predominantly due to the presence of specialized sugars, not proteins, as had been previous believed.

科学家最近发现人类骨骼的结构和之前所认为的有很大不同，这将对某些骨骼衰退性疾病的治疗提供帮助。来自Newmarket剑桥大学Animal Health Trust以及柏林BAM材料研究和测试联邦研究所的科学家发现，骨骼的特征刚韧性和硬度主要取决于专门的糖类，而非之前普遍认为的蛋白。

Right, by the main door you come through, the composer, Irving Berlin, the Russian dancer Nijinsky and Anna Pavlova?

对，在你进来的正门旁边，分别是作曲家欧文·柏林、俄罗斯的舞蹈家尼金斯基和安娜·巴甫洛娃。

There are 3 locations at your option: Normandy, Poland and Berlin.

进入的下一个界面是选择游戏开始的地方。

Once the Berlin Wall opened in November 1989, many NVA reservists and conscripts deserted the DDR.

当1989年10月柏林墙被推倒后，很多国家人民军的后备役军人和应征士兵开小差逃离了德意志民主共和国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。