查询词典 Bennigsen

Bennigsen, on his own responsibility, ordered the troops to be moved on to the high-road.

其中一个特别具有军人的暴烈脾气，他说，把军队放在这儿是等着敌人来屠杀。

I have only to advise one course for his highness to be sure to adopt the opposite one, answered Bennigsen.

我一劝告什么，他阁下一定做相反的事情。贝尼格森回答。

Bennigsen began explaining to a general who had ridden up to him the whole position of our troops.

贝尼格森对走到跟前的军官开始讲解我军的整个形势。

Count Bennigsen had proposed something quite different.

勋座不同意，也许他听了什么人的话。

At this point, at the extreme left flank, Bennigsen talked a great deal with much heat; and gave instructions, of great importance from a military point of view, as it seemed to Pierre.

在这极左翼的地方，贝尼格森激动地讲了很久，然后发布了一个皮埃尔觉得是重要的军事命令。

Boris was in attendance on Count Bennigsen.

鲍里斯在贝尔格森伯爵那儿谋了个职位。

The Tsar was following him, and Bennigsen had hurried on to prepare something, and to be in readiness to meet him.

皇帝还在他后面，贝尼格森匆匆前来就是为了准备点什么，迎接皇帝。

Kutuzov was followed by Bennigsen and his suite.

库图佐夫后面是贝尼格森和侍从。

The sixth party, the partisans of Bennigsen, maintained on the contrary that there was after all no one more capable and experienced than Bennigsen, and that whatever else were done they would have to come back to him.

第七派是那些随时都随侍皇帝左右的人，特别是那些年轻的皇帝，而亚历山大皇帝身边的这种人特别多，他们是将军、侍从武官，他们对皇帝无限忠诚，就像罗斯托夫在一八○五年崇拜他一样。

Now the decisive moment of battle had come, which must mean the downfall of Kutuzov and the transfer of the command to Bennigsen, or if Kutuzov should gain the battle, the credit of it must be skilfully put down to Bennigsen.

现在到了战斗的决定时刻，库图佐夫就该垮台了，大权将要交给贝尼格森，或者，就算库图佐夫打了胜仗，也要使人觉得一切功劳归贝尼格森。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。