查询词典 Bengal

Photo Gallery: Tigers A mother Bengal tiger and her cub rest in the tall grass of a meadow.

孟加拉的母虎和它的幼虎在茂密的高大的草原休息。

Photo Gallery: Big Cats A mother Bengal tiger and her cub rest in the tall grass of a meadow.

意译：大猫科动物图片。一只孟加拉虎妈妈和她的幼兽休息在高大的草地。

The city had been taken over by the army of Siraj-ud-daulah, the nawab of Bengal (governor of the Mogul Empire in India) the previous year.

加尔各答在前一年曾为孟加拉的司拉乌道拉（即蒙古帝国在印度之行政长官）军队占领。

In 1757, on account of the British victory at Plassey, where a military force led by Robert Clive defeated the forces of the Nawab of Bengal, Siraj-ud-daulah, the East India Company found itself transformed from an association of traders to rulers exercising political sovereignty over a largely unknown land and people.

N1757年，因在英国的胜利 Plassey ，在率领一支军事力量 RobertClive Nawab的力量战胜孟加拉、 Siraj-37.8%-Daulah ，东印度公司在发现自己变成一个商人协会统治者行使主权的政治鲜为人知的土地和人民。不到10年后，在1765年，该公司获得了孟加拉Diwani或收益权为名义收取的莫卧儿皇帝、孟加拉、比哈尔邦和奥里萨邦。

Africa and the Bay of Bengal region and there have been noticeable Chuidao the northeasterly winds near the equatorial regions.

非洲和孟加拉湾地区也有明显的东北风吹到近赤道地区。

But in fact he had left West Bengal an economic backwater, largely shunned by foreign investors and a byword for obstreperous unionism.

但实际情况是，他让西孟加拉邦成了一滩经济死水，外国投资者会避开这里的大部分地方，该邦还成了不团结联盟的代名词。

The large orography of the Plateau hinders the moisture transport from Bay of Bengal, leading to the decreasing of atmospheric humidity from the southeastern to northwestern Plateau.

高原地区比湿值显著的日变化现象，表现为傍晚时比湿值比清晨显著升高，大气水汽含量增加，尤其是在高原的南部地区。

Three stages and two abrupt jumps exist in the climatological onset process of Bay of Bengal summer monsoon:(1) on Pentad 23, westerly and convection start to build up in the southeastern part of BOB.

气候学意义下孟加拉湾夏季风的建立进程表现为三个阶段和两次突然北跳：(1)西风及对流活动于第23候在孟加拉湾南端开始建立。

Skirmishes between rival party workers at one polling booth left one dead in West Bengal, while another was killed when police opened fire on a mob outside a ballot booth in Rajasthan, according to media reports.

据媒体报导，在西孟加拉邦的一个投票站，对立党派人员之间的冲突导致一人死亡；在拉贾斯坦邦的一个投票站外，警方朝一群暴动者开枪时导致一人死亡。

"Pyrotechnic, pyrotechnic, you mean," said a Bengal Light;"I know it is Pyrotechnic for I saw it written on my own canister."

"花炮，你是说花炮吧"，旁边一个蓝色烟火说："我知道是花炮，因为我看见我自己的匣子写得有这样的字。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。