查询词典 Beneath

There is the traditional phone keypad beneath the touch screen.

还有的是传统手机键盘下方的触摸屏。

If you've ever been told to kiss off after smooching someone beneath the holiday mistletoe, fear not.

如果你有过在花前月下搂抱轻吻某人后被甩了的经历，别怕。

Side by side, unaided except by their kith and kin in the great Dominions and by the wide empires which rest beneath their shield - side by side, the British and French peoples have advanced to rescue not only Europe but mankind from the foulest and most soul-destroying tyranny which has ever darkened and stained the pages of history.

并肩地，独立除之外他们的巨大统治中的亲朋至友和宽阔的帝国在他们的防护物下面的休息--并肩地，英国人和法国的人民已推进不仅救援欧洲而且从的人类最肮脏和大多数灵魂破坏的暴政曾经变暗并且沾污历史的页。

The knacker's helper promised to do that, and cut off the head, and nailed it securely beneath the dark gateway.

屠夫答应了她的请示，砍下马头，将它牢牢地钉在了黑暗的城门下面。

Knacker's helper promised to do that, and cut off the head, and nailed it securely beneath the dark

墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Faladas head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Falada's head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

Last week's find near the Danube River city of Krems is important because the newborns were buried beneath mammoth bones and with a string of 31 beads — suggesting that the internment involved some sort of ritual, said Christine Neugebauer-Maresch, the project's leader at the Austrian Academy of Sciences.

据美联社9月26日报道，此次发现工作的负责人、奥地利科学学会负责人马雷施透露说，这两具婴儿骨架的发现具有重要的意义，因为它们被埋在猛犸的尸骨之下，并有一串31颗珠子的项链陪葬，这暗示着当时的某种仪式。

But in the industrial era after the Korean War, the stream, by then a rank open sewer, was entombed by pavement and forgotten beneath a lacework of elevated expressways as the city's population swelled toward 10 million.

但韩战后的工业时代，当时已成恶臭难闻无盖大水沟的这条河流，被道路埋进地底，而随著首尔人口膨胀到一千万，这条河流就在一条高架快速公路的网脉底下，遭到遗忘。

Beneath the lambent moon the peaks of the Redridge Mountains strained for

在这片柔和的月光之下，装点着赤脊山脉的群峰。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。