查询词典 Ben Nevis

Ben is going to Canada's Great Lakes.

班打算去加拿大的五大湖。

Big Ben to the Greenwich Observatory time to time checking equipment, sounded a quarter of an hour each.

大笨钟以格林威治的天文台的计时仪器来校准时间，每一刻钟敲响一次。

Ben Kidney served in the Grenadier Guards.

本-凯德尼在掷弹兵卫队服役。

And Dr. Ben Grimaldi says this about Envision Weight Loss: tested Envision with my dog, and her metabolism increased dramatically?

格雷马尔蒂医生这样评价理想减肥丸：我在我的狗身上实验了理想减肥丸，她的新陈代谢速度大幅增加。

And Dr. Ben Grimaldi says this about EnvisionWeight Loss: tested Envision with my dog, andher metabolism increased dramatically?."

"本格瑞马蒂对远见减肥药如下评论：我的狗服用了远见减肥药后经检测，新陈代谢急剧加速。"

Ben: Why don't you put down the gun?

你怎么不放下你的枪呢？

When we came back,Ben Gunn was waiting for us.

我们回来时，本·葛恩正在等我们。

And so it's you, Ben Gunn!

哦，是你呀，本·葛恩？

I remembered Ben Gunn's last words to me .

我想起本·葛恩和我分手前的最后一句话。

Ben Gunn's last words came back to my mind.

我想起了本。葛恩最后说的那句话。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。