查询词典 Bemba

Supporters of the rebel leader Jean-Pierre Bemba were circulating in the streets of Kinshasa, saying they had been cheated.

支持叛军领袖让-皮埃尔本巴的群众在金沙杀的街头喊道他们被欺骗了。

But many fear that more fighting is to come, even if Messrs Kabila and Bemba do agree to try to keep their rivalry peaceful.

但是许多人担心将来会发生更多冲突，即使卡比拉和本巴确实试图维持他们之间平静的敌对状态。

Bemba was the leader of the Congolese rebel army, the Movement for the Liberation of Congo, but he is charged with crimes in the Central African Republic.

本巴领导的刚果反叛军队，解放运动刚果，但他被控犯有在中非共和国。

A third case, against Jean-Pierre Bemba Gombo, Congolese commander of a rebel group in the Central Africa Republic, is close to trial.

第三个案件也即将审理，是对皮埃尔？本巴？贡博，一个在中非共和国的刚果反政府组织指挥官的指控。

He explained that the demon had just said in Bemba, their native language,"We surrender to Jesus. We cannot stand the blood of Jesus!" The pastor laughed because of the assurance of victory. I laughed, too.

牧师解释说恶灵刚刚用当地人的母语「帮巴」说﹕「我们向耶稣投降，我们承受不起耶稣的血﹗」牧师的笑是因为这得胜的确据。

The secretary general of the ruling council, Colonel Ahmedou Bemba Ould Baye says the path the military has chosen for Mauritania is irreversible.

执政党的理事会秘书长，上校艾哈迈杜乌尔德贝叶本巴说，军方已路径毛里塔尼亚选择是不可逆转的。

In December 2004, Mr Bozizé asked the ICC to investigate the atrocities allegedly committed by Mr Patassé's and Mr Bemba's men, explaining that the CAR's own courts had no jurisdiction over those outside the country.

2004年12月，博齐泽先生请求国际刑事法庭对帕塔塞先生与本巴领导的叛军所犯下的暴虐行为，并解释道，中非共和国本国的高级法院对外国事务没有司法权。

The dispute started as a stand-off between Mr Bemba and Mr Kabila's bodyguards at the party headquarters of the president's bitter rival, but escalated into a battle between their private armies.

此次冲突起因于本巴和卡比拉的贴身保镖在政党总部的相互攻击，并逐步升级为了他们私人武装的冲突。

Congo's police proved impotent as Mr Kabila's presidential guard brought tanks onto the streets and soldiers armed with automatic weapons and rocket-propelled grenades fought Mr Bemba's red-bandana-clad men.

当卡比拉的总统卫队将坦克开上大街，装备了自动武器和火箭弹的士兵攻击本巴的红花丝军时，刚果警察的软弱无力再次得到证明。

Mr Patassé is in exile in Togo, while Mr Bemba, a former vice-president of Congo, is in self-imposed exile in Portugal after losing last year's presidential run-off against Joseph Kabila.

博齐泽先生被流放到了多哥，而身为刚果前总统的本巴先生在去年与约瑟夫？卡比拉最终的总统角逐中败北之后，自己愿意接受被流放到葡萄牙。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。