查询词典 Belarusian

The Rammstein songs were propaganda for "violence, masochism, homosexuality and other perverse," directed against Belarusian values.

该战车歌曲是为"暴力，自虐，同性恋和其他有害的，"对白俄罗斯的价值观的宣传。

Nikita Fitenko is a prizewinner of several competitions including Belarusian International Piano Competition, Beethoven Piano Competition, and Houston Symphony National Young Artist Competition among others.

菲腾科赢得的众多比赛中包括白俄罗斯国际钢琴比赛、贝多芬钢琴比赛、休斯顿国际青年艺术家比赛。

Polish cuisine (Polish: kuchnia polska) is a mixture of Eastern European (Lithuanian, Belarusian, Ukrainian, Jewish, Hungarian, etc.) and German culinary traditions, with some Russian, Italian, and Turkish influence due to historical reasons.

波兰的烹饪风格融合了东欧（立陶宛，白俄罗斯，乌克兰，犹太民族，匈牙利等）和德国的烹饪传统，由于历史原因并受到了一点俄罗斯，意大利和土耳其的影响。

At the end of 2006, Belarusian resistance to Russias demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called "gas war".

一直以来，白俄罗斯有条不紊的经济增长事实上大部分都依赖于俄罗斯天然气价格的高度优惠政策。

At the end of 2006, Belarusian resistance to Russia's demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called "gas war".

一直以来，白俄罗斯有条不紊的经济增长事实上大部分都依赖于俄罗斯天然气价格的高度优惠政策。

A year ago, wrangling over the price of gas sold by Russia to Ukraine briefly diminished the flow of gas through Ukraine to Europe. At the end of 2006, Belarusian resistance to Russia's demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called "gas war".

一年前，围绕俄罗斯销往乌克兰的天然气价格之争使得途经乌克兰输送至欧洲的天然气量锐减。2006年底，俄罗斯提出要对销往白俄罗斯的天然气进行涨价，白俄罗斯人对此进行了抵制，新一轮所谓的&天然气之战&一触即发。

The lightly armed and ill-prepared Belarusian army could do little to stop this onslaught of men and metal.

而白俄罗斯那些几乎毫无武装的和伤残的士兵眼睁睁地看着这些钢铁血肉的屠杀机器扫荡自己的土地。

Belarusian cartographers think it is near the town that Russians call Vitebsk. In 1887 in the then Austro-Hungarian empire, geographers erected a monument at Dilove, in what is now the Ukrainian province of Transcarpathia, marking what they reckoned was Europe's real mid-point.

白俄罗斯的地图绘制者们认为它在一个俄罗斯人叫做维帖布斯克的镇上（白俄罗斯语是 Vitsyebsk ）。1887年，，地理学家在当时的奥匈帝国的Dilove建了一座纪念碑，那是现今乌克兰的 Transcarpathia 省，标志着他们所计算出的欧洲的真正中心。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。