查询词典 Beethoven

In 2005 he performed and gave masterclasses in Guangzhou, China. In 2007 he also gave recitals and masterclasses in Tokyo, Osaka and Seoul.Wolfgang Watzinger player together with the violinist Bruce Bergs cycles of the entire sonatas for piano and violin by Brahms and Beethoven. In 2006 he played all 18 piano sonatas by W.A.

长期以来沃尔夫冈-瓦辛格经常在奥地利、德国等欧洲许多国家以及美国，南非，日本，韩国，台湾、香港等地举办钢琴独奏音乐会。2005年，他在中国广州星海音乐厅演出并在星海音乐学院举办大师班；2007年他分别在东京，大阪及首尔举行独奏会和开办大师班。

But even there she retained a touch from a former age: instead of playing Beethoven's own cadenzas in the Fourth Concerto, she played those of the composer Carl Reinecke, because those were the only ones available to her as a student in the 1930s.

即使在合作过程中，她依旧保持先前的那份情怀，她并没有在贝多芬第四协奏曲中演奏贝多芬的乐章，取而代之，她用了作曲家卡尔雷内克的作品，因为这是30年代她在学生时代时她仅有的音乐作品。

His playing and interpretations varied f rom season to season, recording to recording: he wrote and re-wrote hi s own cadenzas for the Brahms and Beethoven concertos.

他的演绎在不同季节或不同录音版本中显得多姿多彩，他为勃拉姆斯和贝多芬的协奏曲一次又一次地创作华彩段。

Kempff invited the young pianist to attend his private master class in Positano, where he coached him in the sonatas and concerti of Beethoven.

肯普夫邀请这位年轻的钢琴家参加自己私人举办的大师班，教授格哈特·奥皮兹演奏贝多芬的钢琴奏鸣曲和钢琴协奏曲。

They include an all-Mendelssohn album, an all-Beethoven album, an all-Barber, a Grieg/Schumann recording, and recordings featuring the Brahms, Tchaikovsky, Dvorak and Sibelius Violin Concerti.

这些录音包含门德尔松全集、贝多芬全集、巴伯全集、格里格/舒曼合集、以及包括勃拉姆斯、柴可夫斯基、德沃夏克和西贝柳斯的小提琴协奏曲。

They include an all-Mendelssohn album, an all-Beethoven album, an all-Barber, a Grieg/Schumann recording, and recordings featuring the Brahms, Tchaikovsky, Dvorak and Sibelius Violin Concerti.

这些录音包含门德尔松全集、贝多芬全集、巴伯全集、格里格/舒曼合集、以及包括勃拉姆斯、柴可夫斯基、德沃夏克和西贝柳斯的小提琴协奏曲的唱片。

Since then, conferees have taken on Alexander the Great, Beethoven, and the Athenian military and political leader Pericles.

从那以后，参加会议的人探讨过亚历山大大帝、贝多芬以及雅典军事和政治领袖培里克利斯的死因。

Recent performances include Dvorak's Dumky Trio; Mendelssohn Piano Trio in D Minor; Brahms G Minor Piano Quartet; Schumann Piano Qintet; Brahms Lieder; Beethoven Triple Concerto; Grieg Piano Concerto;Rachmaninoff Rhapsody on a Theme of Paganini, Brahms Piano Concerto No. Mr. Benway is a sought-after accompanist and coach for pianists, opera singers, and instrumentalists.

他们最近的演出了德沃夏克的杜姆卡钢琴三重奏、门德尔松D小调钢琴三重奏、勃拉姆斯G小调四重奏曲、舒曼鋼琴五重奏、勃拉姆斯抒情曲、贝多芬三重协奏曲、格里格钢琴协奏曲、拉赫曼尼诺夫：帕格尼尼主题狂想曲及勃拉姆斯第一钢琴协奏曲。

Even before the edemas developed, Wawruch noted in his diary that he treated an outbreak of pneumonia months before Beethoven's death with salts containing lead, which aggravated what researchers believe was an existing case of lead poisoning.

即便在水肿扩展前，瓦维鲁克医生在其日记中写道，自己在贝多芬死前数个月用含铅盐水给他治疗过肺炎，研究人员相信这使得贝多芬的病情加重，最终因铅中毒而死。

It shows the extent of Beethoven's reworkings and includes deletions, corrections and deep erasures - occasionally the paper is rubbed right through leaving small holes - smudged alterations and several pages pasted over the original or affixed with sealing wax.

这份乐谱手稿最后一次露面是在1890年柏林的一次拍卖会上，买家据信是来自美国俄亥俄州辛辛那提市的企业家杜安。1952年时，杜安的女儿赠送一批礼物给帕默神学院，以协助其兴建教堂。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。