查询词典 Beckham

For many people the defining memory of Beckham will be his last-gasp free-kick goal against Greece in 2001 which ensured England's place in the 2002 World Cup finals in Japan.

"我之前就已经做出了这个决定，我本来希望能够在夺取世界杯冠军之后再公布我的决定，但是很遗憾我们没能做到。"

Milan, who had defeated Genoa 5-2 in midweek, were struggling to find the same rhythm with loanee David Beckham struggling to make an impact.

在星期三以5比2拿下热那亚的AC米兰，却在挣扎寻找那赢球的节奏，而租借来的贝克汉姆也在努力想表现。

We are going to look like fools and a nation of lowlife chavs obsessed with a superficial celebrity culture - David Beckham, Leona Lewis et al.

这8分钟让我们显得像一堆傻瓜，整个国家充斥下等人，他们迷恋肤浅的流行文化-贝克汉姆， Leona Lewis 等等

Both supermodel Elle MacPherson and Victoria Beckham are known for their sense of fashion, but who wore it better?

贝克汉姆都是众所周之的时尚达人，不过她们两位穿的这款衣服，谁更好看些呢？

"It was manic then but I've never experienced anything like this anywhere," Beckham said.

贝克汉姆说：这的确有些疯狂，我从没有过这样的经历。

Beckham can play independently of whether or not Mathieu will play.

贝克汉姆也可以登场，不论弗拉米尼是否在他身边。

Beckham had broken the second metatarsal in his left foot, an injury that would rule him out for six weeks.

贝克汉姆左脚的第二节跖骨骨折了，这次受伤将使他离开球场至少6周。

Beckham believes his decision to play in MLS will not affect his chances of continuing his international career.

贝克汉姆相信，他在美国大联盟踢球的决定不会影响他继续为国家队出场的机会。

Nowadays teenagers dye hairs, make differentiate smoky make-ups, tattoos on their bodies, and make various hair styles, such as Beckham's "Mohican" style, or pierce serial even a line of ear holes with metal rings, slip wide and slender metal bracelets on wrists or different weird rings such as skulls or other shapes, and wear metal necklaces around their necks and wear black vests… These are parts of punk culture; some other people sew and hang accessories on their clothes, and process their dressings, which are influenced by the D.I.

现在一些时尚的年轻人染发、画着各式各样的烟熏妆，身上纹身，做着各种头型，比如贝克汉姆般的"莫希干"头，或穿几个甚至一排耳洞，穿上金属小环，手腕上套着粗粗细细的金属手镯、骷髅等各种怪模怪样的戒指，脖子上围着金属项圈，穿着黑色的背心……其实这些都是朋克文化的一部分；还有的自己在服装上缝坠一些饰物，对服装进行再加工，这也是受到朋克DIY主张的影响。

National Portrait Gallery director Sandy Nairne said Sam Taylor-Wood's image of Beckham was "compelling".

英国国家肖像画廊的主管桑迪·纳恩说，萨姆·泰勒·伍德拍摄的贝克汉姆形象是"引人注目的"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。