查询词典 Bear Country

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

有一个古利奈人西门，就是亚力山大和鲁孚的父亲，从乡下来，经过那地方，他们就勉强他同去，好背著耶稣的十字架。

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

15：21 有一个古利奈人西门、就是亚力山大和鲁孚的父亲、从乡下来、经过那地方、他们就勉强他同去、好背着耶稣的十字架。

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

15：21 有一个古利奈人西门，就是亚历山大和鲁孚的父亲，从乡下来，经过那地方。他们就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.

带耶稣去的时候，有一个古利奈人西门，从乡下来；他们就抓住他，把十字架搁在他身上，叫他背著跟随耶稣。

And they compel one Simon a Cyrenian, who paed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cro.

15：21 有一个古利奈人西门，就是亚历山大和鲁孚的父亲，从乡下来，经过那地方。他们就勉强他同去，好背着耶稣的十字架。

If, on the contrary, we study the growth of the Roman republic, we may discover, that, notwithstanding the incessant demands of wars and colonies, the citizens, who, in the first census of Servius Tullius, amounted to no more than eighty-three thousand, were multiplied, before the commencement of the social war, to the number of four hundred and sixty-three thousand men, able to bear arms in the service of their country.

相反，如果我们观察罗马共和国的增长，我们可以发现，尽管战争和殖民从来没有间断过，在第一次 Servius Tullius 的人口普查中，罗马能服役的市民总计不超过83，000人，到了内战开始的时候，这个数字增加到463，000人。

You must bear responsibility for people in your country.

你必须对你的祖国人民负责。

One key point we should bear in mind is if the MNEs are to be succeed in the host country, they should localise their business.

我们记住的一要点是MNEs如果在东道国成功，他们会使他们的生意限于局部。

Then, every family family reunion, the whole country together celebrates, it is grand, warm of situation, bear comparison with Chinese over the Chinese New Year.

届时，家家团聚，举国同庆，其盛大、热烈的情形，不亚于中国人过春节。

It's presence implies a breakthrough of a history-"l'arc-en-ciel" wished to bear a part in the memorial event that may affect a great deal to the neo-music culture in the country:the group offers the name of their hit album "ark" to this live house.

l'aarc-en-ciel/彩虹〕参加主题音乐餐厅的命名，意味着原创音乐历史新里程的开始，并将影响和推动今后原创音乐文化的发展。根据他们的倡议，将主题音乐餐厅的店名以〔l'aarc-en-ciel/彩虹〕代表唱片〔ark〕予以命名。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。