查询词典 Bear Country

More recently some scientists place the red panda in the family Ailuridae, which is separate from both the raccoon and bear families.

一些科学家新近将小熊猫放到与浣熊和熊科分开的熊猫科。

Apparently, the giant panda's evolution from Ursus to Ailuropoda required the change of only a few genetic messages (5 or 6 perhaps), yet the phenotypic and lifestyle change from a standard bear is considerable. The transition could therefore be effected relatively swiftly.

显然，从熊到大熊猫的进化只需要少数遗传信息（也许5或6个遗传信息）的改变；然而，在表型和生活方式上与一头标准熊相比，发生了相当大的改变；而且这种转变过渡可能是相对迅速地达到的。

The only way I could bear your touch was to imagine you were Alejandro.

我只能把你想像成亚力汉卓

Alnus formosana has an excellent form quality, and it have been able to bear fruit normally at 3.5 years old. Young trees of Alnus formosana demonstrated good characteristics of fast-growing and adaptable, but the growth and stability need to be extended tested.

引种的台湾桤木形质性状表现优良，3.5年生时已能正常开花结实，幼林显示了一定的速生特性和适应性，但后期的生长状况及稳定性还有待进一步观测。

Give me a torch: I am not for this ambling; Being but heavy, I will bear the light.

给我一个火炬，我不高兴跳舞。我的阴沉的心需要着光明。

His suspense bec ame so great that he couldn't bear to look out the window.

他的疑虑变得这样大，所以他忍受不了往窗外看。

In the past more than 100 years, US'S stock market has experienced 25 bear markets, but each finally raises the anabatic wind but

在过去的100多年中，美国的股票市场经历过25次熊市，但每一次最终又扬飙而起

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Joined by bear biologists, he gets up close and personal with Ursus Arctos to provide a fresh look at the behavior of these powerful predators in the wild.

而卡特迈国家公园也是全球最大的棕熊保护区，此是以棕熊的数目来计，估计有超过2，000只棕熊在此区内。

On that day to receive news, I did not even believe very much a bit , because I had thinking all the time that oneself has not been enough for the standard of the special aristogenesis at all, Deepin my consciousness Place think these three a piece of words at I really too remote special aristogenesises, because the weights of word can bear that each by our institute always.

接到消息的那一天，我甚至有点不太相信，因为我一直觉得自己根本不够特优生的标准，在我的意识深处总认为，特优生这三个字离我实在是太遥远了，因为那三个字的分量不是我所能承受的。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。