查询词典 Bassanio

While Bassanio, Portia and Antonio were talking, a dispute began between Nerissa and Gratiano.

当巴塞尼奥、波西亚和安东尼奥正说话时，尼瑞莎却和葛劳提阿诺争吵起来。

It so happened that Bassanio's servant Gratiano had fallen in love with Portia's maid Nerissa .

碰巧巴萨尼奥的仆人葛莱西安诺爱上了鲍西的侍女尼莎莉。

Nerissa is to Portia what Gratiano is to Bassanio, a similar but less impressive, less noble edition.

尼莉莎之于鲍西娅，正如葛莱西安诺之于巴萨尼奥，是一个类似的然而不那么精彩不那么高贵的一个翻版。

Until then, he has nothing to lend. To help Bassanio, he borrows money from a money-lender - and agrees to an unusual condition.

为了帮助巴莎尼欧，他向放债的人借钱，借贷的条件是：如果安东尼欧在三个月内无法还款，放债人将从他身上割一磅的肉。

Signior Bassanio, hear me.

巴萨尼奥先生听我一句吧

My lord Bassanio, and my gentle lady, I wish you all the joy that you can wish; and when your honours mean to solemnize the bargain of your faith, I do beseech you, even that time, I may be married too.

巴萨尼奥大人，和高雅的女士，我祝你们百年年好合，尽享你们的欢乐，然而此时，我请求您听我说，现在，我也要结婚。

Famished in his service, father. I am glad you have come. Give your present to one master Bassanio, who indeed gives rare new liveries.

给他做事我都快要饿死了，父亲，我很高兴您来了，但是把礼物送给一个叫巴萨尼奥的大人，他给他的仆人们都定制了质量良好的新制服。

The villain Jew with outcries raised the Duke, who went with him to search Bassanio's ship.

这坏犹太人的喊叫惊动了公爵，使得他一起帮他去找巴萨尼奥的船。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。