查询词典 Basel

It was centered primarily in London and Basel at the Schola Cantorum Basiliensis , although there was much activity in other European and American cities, especially New York and Boston .

运动的中心在伦敦和巴塞尔，虽然其它的欧美城市也有许多相关活动，尤其在纽约和波士顿。

Basel is the second journalist to die from injuries in the recent Gaza conflict. Hamza Shahin, a photographer with Shehab News Agency, died on 26 December from wounds sustained in an earlier Israeli air attack on 7 December.

巴舍是在这次以色列攻击行动中，第二名丧生的记者，先前一名罹难的是Shehab新闻通讯的摄影记者，汉札沙辛，在26号的以色列空袭当中，不幸丧生。

According to thoughts of The New Basel Committee, this paper came upwith a new framework of operational risk management.

首先，本文阐述了操作风险的定义，并给出了可靠的操作风险分类方法。

This is the first stressed situation in a long time and it's directly pertinent to many of the changes being brought in by Basel 2, says Vishal Vedi, a partner at Deloitte, an accounting firm.

德勤会计师事务所的一个合伙人Vishal Vedi说，&长期以来这是第一次出现紧张的情况，并且它直接与巴塞尔协议2带来的改变有关。&

Hakan Yakin, Basel's 27 year old offensive midfielder seems to have become Lazio's new transfer target.

哈坎。雅金，巴塞尔的27岁中场选手似乎成为LAZIO的新目标（此人不是在上赛季冬季转会时去了斯图加特吗？~！）。

Even the 26 banks readying for Basel 2 will be forced to cling to the leverage ratio as a safety measure.

并且，即使是适用于巴塞尔协议II的26家银行，也要保留杠杠比率，以作为一个安全考虑。

The Churchill family has given the Basel-based company exclusive rights to produce, market and distribute cigars, cigarillos and smoking items with the "Winston Churchill" brand, company boss Reto Cina said in a statement.

该公司总部位于巴塞尔，老板里特·斯纳在一份声明中介绍，邱吉尔家族已授权该公司独家生产、销售和配送&温斯顿·邱吉尔&牌雪茄和小雪茄等香烟类产品。

United's final match that day was against last season's runners-up, FC Basel.

曼联的最后一个对手是巴塞尔。

An important aspect of the current banking supervision of the Basel Committee is to increasingly emphasize improving transparency by sophisticating commercial banks' disclosure and establish the effective market disciplinary mechanism.

巴塞尔委员会近期银行监管工作的一个重要方面是日益强调通过商业银行信息披露的完善提高透明度，建立有效的市场约束机制。

For example, capital regulations and provisioning rules as agreed by the Basel committee on banking supervision, and industry governance structures, especially in the area of risk management, need to restrain excessive risk-taking in upturns and discourage excessive conservatism when credit to companies and households is most needed.

例如，巴塞尔银行监管委员会(Basel Committee on Banking Supervision)制定的资本要求和供应规定，以及行业管理结构，需要遏制上升时期的过度冒险行为，劝阻在企业和家庭最需要信贷时的过度保守主义。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。