查询词典 Bartlett

And this," said Miss Roscommon triumphantly,"this is my friend, Miss Mary Bartlett.

这位，"罗丝康门小姐骄傲地说："这位是我的朋友，玛丽·芭特莱特小姐。

Bartlett All right, let's go

Yes 好，我们走。

Bartlett I think your sense of humor needs some extra training.

No 我觉得你的幽默感需要特别的训练来调教一下。

Bartlett Shove it! I'm not gonna watch any more of my pilots die!

你去报告！我难道要眼睁睁看我的手下被打死！

Bartlett Think you can stick to my tail?

Ask 你认为你可以跟上我吗？

"And Miss Bartlett is very clever," she told them, she makes beautiful things.

"芭特莱特小姐很聪明，"她告诉他们：她会做很多漂亮的玩意儿。

Bartlett Good, looks like we can all hear each other.

Yes 好，看起来我们相互间都听得见。

Bartlett You're not to fire until I say it's okay, got me?

Ask 我没说好就别开火，知道吗？

Now, I am alone, thought Miss Bartlett, there is no one, my mother is dead, and who is there to shelter and understand me?

现在只有我一个人了，芭特莱特小姐想，没有其他人，我母亲已经死了，还有谁照料我，理解我呢？

Bartlett I didn't get a response. Can you hear me?

Mute 没回答。听见我说话了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。