查询词典 Barclays

Amrita Sen, analyst at Barclays Capital, said China and India's import requirements could surprise the market as coal was the preferred fossil fuel for power generation in both countries.

巴克莱资本分析师阿梅丽塔。森表示，中国和印度的进口需求可能会令市场惊讶，因为煤炭是这两国首选的发电用矿物燃料。

Barclays Capital has estimated that inflows into commodity investments during 2009 will be a record $60 billion, topping $51 billion from 2006, said analyst Amrita Sen.

巴克莱资本分析师Amrita Sen预计，2009年涌入大宗商品领域的投资资金将达到创纪录的600亿美元，超过2006年的510亿美元。

GO FOR a walk in Chelsea, an expensive bit of London, and you may stroll by the Coldstream Guards' barracks, now the property of the government of Qatar; a branch of the venerable Barclays bank, soon to be part-owned by the People's Republic of China; and then buy a picnic at Sainsbury's , Britain's oldest supermarket, which the Anglophile Qataris are trying to buy too.

在伦敦地价昂贵的切尔西散会儿步，你或许会经过这些地区：近卫兵团的营地--现已成为卡塔尔政府的财产；老牌的巴克莱银行的一家分行--很快会收归中华人民共和国部分所有；再在英国历史最悠久的森宝利(Sainsbury's)超市买一份快餐--亲英美的卡塔尔人也正试图进行收购。

"A whole new asset class of government-guaranteed bank debt was created this year and it became worth $1,000bn," says Mark Bamford, head of global debt syndicate at Barclays Capital."One issue in the coming months will be where these investors will put their money instead as this type of issuance will decrease as government programmes expire."

"政府担保银行债券这一全新的资产类别今年被创造了出来，其规模达到了1万亿美元"巴克莱资本全球债务银团业务主管马克班福德表示，"未来几个月的问题之一是，随着政府计划到期，此类债券的发行量将下降，这些投资者将把资金转投何处。"

We believe that we can gain important reference from Barclays Bank's experience and lessons.

我们相信，巴克莱银行的经验与教训具有重要的借鉴意义。

Journalist: What impact do you think it will have on the Barclays Premier League in terms of quality?

记者：你认为这会给英超带来怎样的影响呢？

"It will be a difficult game as it is always in the Barclays Premier League," added Rafa.

"这是一场艰难的比赛，因为这是在英超，"拉法补充道。

I was at Barclays, but my assets were at Lehman.

他说，"我在巴克莱，可我管理的资产还在雷曼。"

Do you expect him to make a big impact in the Barclays Premier League?

你认为他会在英超大红大紫吗？

I'm sure they will give us wonderful support and we will do our best to win the Barclays Asia Trophy for them.

"我相信他们一定会给我们一极大的支持，而我们也会尽最大的努力去为他们赢得巴克莱亚洲锦标赛的冠军。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。