查询词典 Barcelona

Barcelona, Bayern Munich and Liverpool are also following events, but Lyon are in pole position, where president Jean-Michel Aulas would love to bring one of the country's best players back to France.

另外，巴塞罗那，拜仁，利物浦都对他有意，而里昂无疑处在有利的位置，他们的主席Jean-Michel Aulas渴望把他们这名最好的球员之一带回法国。

After creditable displays deputising for Shearer in the Champions League last season, most notably in the away games at Barcelona and Bayer Leverkusen, Ameobi has demonstrated that he has the ability to reward his manager's faith in him.

在上赛季的欧洲冠军杯的比赛后，代表受伤的希勒出场的阿梅奥比，向世人证明了他有能力取得纽卡决策层的信任，最值得称赞的是在客场比赛对巴塞罗那和勒沃库森的比赛。

As in the midweek Champions League win over Barcelona, Hilario was deputising for Petr Cech and Carlo Cudicini, who were both knocked unconscious in last weekend's win at Reading.

在周中冠军联赛战胜巴萨罗那之后，希拉里奥顶替了切赫和库迪奇尼，谁会料到他们在上周末战胜雷丁的比赛中由于碰撞而双双不省人事呢。

Barcelona Tile Designs features a colourful collection of carefully restored and digitised designs.

巴萨瓦设计特点认真恢复和数码设计色彩缤纷集合。

Javier Saviola returned to assure today that Barcelona still has not offered him any supply of renovation and recognized its restlessness whenever it sees published in the press the possible draftees who could reinforce the equipment the next season.

萨维奥拉重申巴萨至今还没有给他提供续约的合同，他留在巴萨的可能性几乎等于零。

I witnessed our lifting of the League Cup, the following drubbings of Barcelona, Bayern Munich and Manchester United, and the Bolton away game in which Frank Lampard gave us the title, with our controversial Champions League semi-final loss to Liverpool in between.

我见证了我们举起联赛杯的全程，见证了我们击垮巴塞罗那、拜仁慕尼黑和曼联，见证了客场对阵博尔顿的比赛时兰帕德带给大家的冠军，当然中间穿插了冠军联赛半决赛对利物浦那场有争议的输球。

"Population studies have consistently linked drinking alcohol to an increased risk of female breast cancer, but until now there has been little data, most of it conflicting, about an independent role played by the choice of beverage type," said Klatsky, who is presenting these findings September 27, 2007 at the European Cancer Conference (ECCO 14) in Barcelona, Spain.

&人口研究始终联系在一起喝酒，以风险增加女性罹患乳癌，但在此之前，现在已经没有什么数据，其中大部分是互相矛盾的，大约有一个独立的角色，选择饮料的种类，说：& klatsky ，谁是介绍这些调查结果2007年9月27日举行的欧洲癌症大会（应征士兵组织欧理会14日）在西班牙巴塞罗那举行。

October saw him sliding on the knees of his Hugo Boss suit past the Barcelona bench after a late equalising goal in the Camp Nou, an inflammatory and extraordinarily provocative celebration that managers just don't do.

结果这招致了雷丁下院议员马丁撒尔特指责他&抨击勤奋工作的国家医疗卫生机构人员&。10月，作客诺坎普的切尔西在最后关头打进扳平一球，他穿着Hugo Boss套装跪滑的身影略过了巴萨的板凳席——这个极具煽动性与挑衅意味的动作，教练们不常做。

Barcelona are the most difficult side to face , we can play against the others.

巴塞罗那是最难缠的对手，我们希望可以碰到其他的对手。

A presidential candidate for Real Madrid, he said that if elected he would bring Luis Figo from Barcelona.

作为皇马的主席候选人，他说一旦当选他将把菲格从巴塞罗那拉过来。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。