查询词典 Barcelona

A short-lived and undoubtedly 'fantastic' stint was brought to an end after The Doctor sacrificed himself, just like his fifth incarnation, to save his companion. Cellular degeneration and regeneration into Barcelona-bound David Tennant ensued once he sucked out and absorbed the Time Vortex from Rose Tyler's mouth. Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?

在一句"fantastic"后，博士牺牲了自己，就像他第五个肉身一样，为了拯救他的搭档；从Rose Tyler嘴里吸出时间漩涡能量后，华丽丽地重生为DT版博士；对于这个庸俗伤感的吻，还有谁能找到更好借口吗？

Lamosca (Spanish for "The Fly") is a design studio from Barcelona in the form of a cooperative.

Lamosca是一个来自巴赛隆纳，采用合作形式运作的设计工作室。

Pere Vives Viches from Igualada near Barcelona, Spain, reached the semi finals of the FFWC in Cologne last year, but a new roster of players will fly the Spanish flag in New Orleans, hoping to improve on the fourth place finish of their predecessors.

佩雷里弗斯维奇队来自西班牙巴塞罗那市近郊的英古拉达，球队去年打进了在科隆举行的腰旗世界杯半决赛。全新的阵容将有望帮助西班牙队在新奥尔良跨上新的台阶，他们希望能够超越上一任队员取得的第四名的成绩。

Today, football has become a global phenomenon, and support for Barcelona has spread spectacularly around the world.

今天，足球已经成为一个全球化的现象，对于巴塞罗那的支持已经极其壮观的扩大到了全世界。

He had been left out for the key match with Stuttgart and Barcelona had been far better in his absence.

在对斯图加特的比赛中他被遗忘了，而没有他的巴塞罗那要好得多。

Adebayor's future has been the subject of much debate all summer with the striker flirting with both AC Milan and Barcelona whilst also refusing to rule out staying at the Emirates.

随着这名前锋先后表示要加盟与AC米兰和巴塞罗那，而且后来又表示拒绝离开而留守酋长球场，阿德巴约这个名字成为这个夏天被最多提及的名字。

There is one thing the Rossoneri can take heart from and that is the fact that they have scored at Barcelona in the past.

而米兰在过去的诺坎普比赛中均有进球。

The outdoor activities enable us to work on leadership skills as well as promoting networking between the students from our four different centres (Barcelona, Girona, Manresa and Tarragona) who carry out the activities together.

在户外活动使我们能够在领导能力以及促进学生之间的四个不同的中心（巴塞罗那，Girona的，曼雷沙和塔拉戈纳）谁开展活动融为一体的网络。

The nine-times European champions topped the final standings by virtue of a better head-to-head record against arch-rivals Barcelona, whose 5-1 victory at already relegated Gimnastic Tarragona was to no avail.

这九次欧洲冠军的胜利最后的的胜利者以非常好的比分在比赛中战胜主要竞争对手。

Surrounded by dynamic, engaging personalities, men who were as diverse as they were telegenic, he arrived as a complementary player and departed Barcelona as an emboldened, empowered contemporary.

在一群充满活力，激情四射的人中间，在这群极为抢镜的各色各样的人中间，他做为一个配角来到巴塞罗那。但是当他离开的时候，他却是变成了强大的，充满信心的现代人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。