查询词典 Bangladesh

The People's Republic of Bangladesh is briefly called Bangladesh, whose capital is Dacca.

孟加拉人民共和国，简称孟加拉国，首都达卡。

Living in China for dozens of years, Murad has more knowledge and more love for this country. In order to support the program of Confucius Institute established globally by The Office of Chinese Language Council International and widely promote and publicize Chinese culture in Bangladesh, Dr. S. Murad began to rush about between the tow counties. After one year's efforts, in February 2009, CRI-SMF Broadcasting Confucius Institute was formally established in Dacca, capital of Bangladesh.

十几年的中国生活，让穆拉德对这个国家更加的了解也更加热爱，为了支持国家汉语领导办公室的全球搭建孔子学院项目，将中国文化在孟加拉国进行广泛的推广、宣传，穆拉德博士从2007年起奔走于两国之间，经过一年多的努力，2009年2月CRI-SMF中国国际广播电台—孟加拉国山度玛丽亚姆机构广播孔子学院在孟加拉国首都达卡正式成立。

As one of the cultural and commercial exchange activities between China and Bangladesh,"Experience Bangladesh"—"China Charm visits Dacca" launched by Smart Ace Int'l Ltd.

由杰雅国际有限公司发起的"体验孟加拉"——"中国神韵"达卡行活动作为中孟文化商务交流活动之一，将于明年年初举办，此次活动为达卡行的预热活动之一，中孟双方高度重视。

January 01, 2009 Sailboats, Turag River, Bangladesh Photograph by Dick Durrance II Graceful as butterflies, boats glide past rice fields on the meandering Turag River near Dacca, Bangladesh.

帆船，Turag河，孟加拉国在孟加拉国的达卡周边，蝴蝶般美丽的帆船从蜿蜒的Turag河河边的稻田旁经过。

As chief executive of the Bangladesh Environmental Lawyers Association for the past six years, Hasan has struggled to bring better environmental and labor regulation to Bangladesh's 36 shipbreaking yards, where, she says,"nobody is present" to ensure labor laws are followed or international guidelines against toxic waste-dumping are met.

作为孟加拉环境律师协会的主管，在过去的六年里， hansa 致力于为孟加拉36个轮船拆卸区提供更好的环境和劳工制度保护。她提到，这些地方没有人去监督劳动法的实施和国际反有毒物资倾倒的贯彻情况。

Uniformed bodies of army officers, shot and bayoneted, continue to be found in mass graves at the compound of the force they commanded, the Bangladesh Rifles known as the BDR.

身穿制服的部队官员，被枪杀或被刺死，他们的尸体不断在他们指挥的混合部队放入大规模墓穴被发现。Bangladesh Rifles 以BDR而为人所熟知。

The sponsor of the activity was the Embassy of Bangladesh in China, the organizer was Smart Ace Int'l Ltd. and the co-organizer was the Organizing Committee of ICCIE. Attendees included State Minister, Ministry of Cultural Affairs, Government of the People's Republic of Bangladesh, Mr. Promode Mankin, M.P., Ambassador of Bangladesh Embassy, Mr.

此次活动由文博会组委会协助，主办方为孟加拉驻华大使馆，承办方为杰雅国际有限公司，主要参与人员包括孟加拉国文化副部长普罗蒙德·曼金、孟加拉驻华大使馆大使阁下孟什。

ANS – Bangladesh - Utrail , 2 September 2009 – At the conclusion of the 26th General Chapter of the Salesians of Don Bosco, the Rector Major, Fr Pascual Chavez announced that as a concrete expression of the commitment of the congregation to open new frontiers, the Salesians would go to work in Bangladesh, one of the poorest countries in the world.

慈幼通讯社─ 2009 年 9 月 2 日孟加拉 Utrail 讯】─在第二十六届鲍思高慈幼会全会代表大会结束礼中，总会长查伟思神父曾以坚决的姿态宣布，慈幼会将会前往全球最贫困国家之一的孟加拉服务，标志著修会服务展开新纪元。

Bangladesh argues that the abstraction of the headwater flows by India is causing serious effects in Bangladesh drying up of the mangroves, affecting drinking water, agriculture, salination, corrosion of industrial plant and so on.

孟加拉国抗议道，印度在上游分流河水会导致孟加拉国面临严重的后果--红树林将大量死亡，饮用水、农业将遇到威胁，还有盐碱化以及工厂带来的溶蚀化问题等等。

Http://bbs.nju.edu.cn/file/Pictures/122053393018.jpeg July 19, 2008 Collared Kingfisher, Khulna Province, Bangladesh, 2006 Photograph by Tim Laman A collared kingfisher preens in the Sundarbans mangrove forest of Bangladesh.

意译：项圈翠鸟，库尔纳省，孟加拉国，2006年。一只项圈翠鸟用嘴理顺打扮自己在松达班红树林，孟加拉国。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。